univerzita čeština
Překlad univerzita rusky
Jak se rusky řekne univerzita?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady univerzita rusky v příkladech
Jak přeložit univerzita do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tam univerzita.
Просто говорю.
Univerzita je v jednej ulici.
Там студенты живут.
Slib mi to. Univerzita.
Пообещай. колледж.
Nechci být neuctivý, pane, ale co by mohla Harvardská univerzita.?
Не хочу обижать, сэр, но чем в Гарварде могут.?
Mezinárodních záležitostí. Londýnská univerzita.
Международных отношений, в Лондонском университете.
Znáš týpka, co se jmenuje Eccheverria, Mexická Univerzita?
Вы знаете парня по фамилии Эччевериа из Мексиканского Университета?
Pensylvánská univerzita, závody ve skocích do vody, 1921, 2. Místo.
Второе место в чемпионате по прыжкам в воду университета Пенсильвании, 1921.
V tuhle roční dobu a nikdy jindy, není univerzita tak pustá.
В это время года кампус практически безлюден.
Podívejte, Bieganski. profesor práv, Univerzita Krakov. od 1919 do 1939. známý pro své antisemitské hrozby.
Смотрите. Беганский, профессор права в Краковском университете, работал с 1919 по 1939 год, известен своими антисемитскими взглядами.
Univerzita v Yale.
Школа в Иеле.
Univerzita už nehodlá financovat vaši činnost.
Этот университет больше не будет продолжать любое финансирование любого вида деятельности Вашей группы.
Univerzita nám dávala prachy a nic od nás neočekávala.
Университет давал нам деньги. Мы ничего не должны были производить.
Jsem jako univerzita ve Phoenixu.
Считай что я твой университет Феникса.
Je to velmi malá univerzita. Ani nemáme vlastní basketbalový tým.
Маленький университет Даже нет футбольной команды.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Například Hongkongská univerzita rozšířila své programy bakalářského studia ze tří na čtyři roky.
Гонконгский университет, например, продлил свои программы бакалавриата с трех лет до четырех.
Tito nominální zastánci volného trhu si pospíšili s radami, jak by měla univerzita se svými penězi nakládat.
Эти номинальные защитники свободного рынка поспешили рассказать университету, что ему следует делать со своими деньгами.
Když jihokorejská Národní univerzita oznámila světově první úspěšné klonování psa, zpráva se stala rozbuškou polemik o vědě a společnosti napříč Asií.
Когда Государственный университет Южной Кореи объявил о первом успешном эксперименте клонирования собаки, эта новость вызвала дебаты на тему науки и общества во всей Азии.
Yaleova univerzita, kde vyučuji, svěřuje své dárcovské portfolio již více než 20 let jedinému muži, Davidu Swensenovi.
Йельский Университет, в котором я преподаю, доверил свой портфель вкладов одному человеку, Дэвиду Свенсену, более чем на 20 лет.
Yaleova univerzita umožňuje Swensenovi investovat dlouhodobě a neobtěžuje ho nutností vykazovat čtvrtletní výsledky.
Йельский Университет позволяет Свенсену вкладывать средства на очень длительный срок и не беспокоит его ежеквартальными отчетами.
Univerzita Quaid-e-Azam se proměnila v nevěstinec.
Университет им. Каид-э-Азама стал борделем.
Dokud legislativu státu Massachusetts ovládali absolventi Harvardu, těšila se univerzita jejich podpoře a pozornosti.
Когда выпускники Гарварда доминировали в законодательной власти Массачусетса, университет получал поддержку и внимание.
Příznakem tohoto problému je špatná bilance Indie v mezinárodních srovnáních univerzit, kdy se žádná indická univerzita neumístila v první světové stovce.
Признаком этой проблемы, являются низкие показатели Индии в международных сопоставлениях университетов, ни один не входит в 100 ведущих мировых университетов.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.