your čeština
Příklady your bulharsky v příkladech
Jak přeložit your do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
I could not help overhearing your name.
Без да искам чух името ви.
I understand it adjoins your grounds.
Разбрах, че вашите владения граничат с абатството Карфакс.
Keep your filthy hands to yourself!
Дръж мръсните си ръце далеч от мен!
On your way, old fly eater.
Хайде, стар убиецо на мухи.
Ano, and that is what your English doctors would say, vaše policie.
Да, това ще кажат и вашите английски доктори, и вашата полиция също.
Slečno Mino, oba tyto pokoje a vaši ložnici both this room and your bedroom have been prepared with wolfbane.
Госпожице Мина, сложих във вашата спалня и в стаята ви вълчи корен.
Your Mr. Bernstein sent Junior the most incredible atrocity yesterday.
Твоят г-н Бърнстийн изпрати на сина ни вчера най-ужасното нещо, което съм виждала някога.
If you live on the land and your home burns down, you get another home.
Ако къщата ви изгори получавате нова къща.
Lost your touch?
Какво, отвикнала си да наливаш ли?
Nebyla to má ruka, co tě vedla. as easily and skillfully as you move your brush.
Бях движен от една друга ръка, така леко и умело, както ти движиш четката си.
And l, by His authority, pardon your sins, in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost. Amen.
И аз, чрез властта дадена ми от Него ти опростя греховете, в името на Отца и Сина и Светаго Духа.
Your turn.
Твой ред.
Shut your mouth!
Затвори си устата!
May I see your passports?
Може ли да ви видя паспортите?