zvířátko čeština

Příklady zvířátko bulharsky v příkladech

Jak přeložit zvířátko do bulharštiny?

Ale protože je těžké představit si roli, kterou té noci hrál malý pejsek, rád bych soudu toto pozoruhodné zvířátko představil.

Тъй като е трудно да си представим ролята, която е изиграло едно куче в онази нощ, аз искам да покажа на всички това забележително животинче.

Byla hodně moralizovaná,jako každé malé zvířátko ví,kdy je toho dost.

Самодоволството я плаши. Като всяко агънце усеща, че ще й забиете нож.

Ten pes roztrhal jedno malé zvířátko.

Кучето разкъса едно от тези животни.

Takže za odměnu ti dám kterékoliv zvířátko, kromě krokodýlka.

За награда, ще ти дам всеки звяр от колекцията ми. Освен крокодила.

Třese se jako vyplašené zvířátko.

Съвсем самичко. Държиш се като изплашено зверче.

Parádní zvířátko, co?

О, какъв стар вълк!

Měl zvířátko, sehlata, které měl moc rád.

Ами, той. имаше домашен любимец - селат, когото много харесваше.

Nejste domácí zvířátko nebo exemplář chovaný v kleci.

Ти не си кученце на каишка. Нито канарче, заключено в клетка.

Myslíte, že jsem roztomilé zvířátko?

Да не мислите, че съм домашен любимец?

Tohle zvířátko prospí celý svůj život.

Това животно прекарва целия си живот в сън.

Teď opravdu nasadili tempo, jak Ráfek, tak pták se šálou i to podceňující se zvířátko s kožešinou a batohem.

На Реодор му се усмихна късмета от птица с плетен шал и тромав звяр с раница.

Ubohé zvířátko!

О, бедното малко животно!

Och, ubohé zvířátko!

Горкото животинче!

Tady je to zvířátko.

А ето го и нашия звяр.