zvířátko čeština

Překlad zvířátko spanělsky

Jak se spanělsky řekne zvířátko?

zvířátko čeština » spanělština

bicho animalillo

Příklady zvířátko spanělsky v příkladech

Jak přeložit zvířátko do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Máš hezké tělo. Jsi tak křehká, jako zvířátko.

Eres encantadora. tan delicada, como un cachorro.

Hladíš mne, ale tak, jak se hladí zvířátko.

Me acaricia como si fuera un animal.

Ale protože je těžké představit si roli, kterou té noci hrál malý pejsek, rád bych soudu toto pozoruhodné zvířátko představil.

Pero como estoy seguro de que es difícil imaginar el papel. que desempeñó un perrito aquella noche, quisiera enseñar al tribunal ese animalillo tan sorprendente.

Fascinující málé zvířátko.

Criaturas fascinantes.

Ten pes roztrhal jedno malé zvířátko.

El perro ha roto uno de los animalitos.

Takže za odměnu ti dám kterékoliv zvířátko, kromě krokodýlka.

Ahora, como recompensa te daré uno de esos animales, salvo mi cocodrilo.

Dokázal jsi změnit klidné, láskyplné zvířátko v miniaturního ďábla.

Has transformado una plácida criatura en un pequeño demonio.

Teď je tvůj,má drahá, tvoje vlastní domácí zvířátko.

Ya es tuyo, querida, ya tienes tu propia mascota.

Zvířátko všechno vypilo.

No en una taza tan pequeña.

Představte si, našli ji jako nějáké zvířátko.

Imagine, usted la encontró así.

Třese se jako vyplašené zvířátko.

Completamente sola, temblando como un animal asustado.

Neškodné zvířátko které se jen snaží skrýt.

Un bicho inofensivo que lo único que intenta es esconderse.

Nejste domácí zvířátko nebo exemplář chovaný v kleci.

Usted no es una mascota. No es un espécimen en una jaula.

Oni jsou opravdu naši nejlepší přátelé. A zvířátko je jedním z božích němých tváří.

Un animalito es una criatura de Dios.

Možná hledáte...