zvířený čeština

Příklady zvířený spanělsky v příkladech

Jak přeložit zvířený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Správně. Já mluvím o snech, nicotných dětech zahálčivých hlav, zrozených jen z marných myšlenek, co unikavé jsou jak zvířený vzduch a nestálejší než vítr.

Es cierto, hablo de sueños que son hijos de un cerebro ocioso y nacen solo de la vana fantasía que es tan pobre en sustancia como el aire y más variable que el viento.

Tento rok je ho proudem unášeno více než obvykle a usazuje se na břehu řeky, zvířený bojem krokodýlů.

Este año hay mucho más que siempre desvió las corrientes, se asentó en las orillas y fue esparcido por las pisadas de los cocodrilos.

Ale nejspíš to byl jen zvířený materiál, který pak klesl.

Pero lo más probable es que fuera un revoltijo de material y así es como acabó aterrizando.

Písek na dně bazénu je zvířený.

La arena en el fondo de la piscina mostró movimiento.

Další zápasník je na zemi a polyká zvířený prach.

Otro luchador derribado. Otro que cae.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hrozí riziko, že než se prach zvířený třetí průmyslovou revolucí usadí, robotika a automatizace ve výrobě připraví dělníky o práci.

Esto supone el riesgo de que cuando se asiente la polvareda levantada por la Tercera Revolución Industrial, nos encontremos con que los trabajadores fabriles se quedaron sin empleo.

Možná hledáte...