zvířený čeština

Příklady zvířený anglicky v příkladech

Jak přeložit zvířený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zvířený prach.

Flaming dust.

Žádné odumřelé kořeny, Žádný zvířený prach.

No immovable roots. No stirring of dust.

Jen obrovský mrak prachu, zvířený větrem, se bezohledně žene vpřed. Suchý prach a pustošící nicota, poháněné kupředu nespoutaným běsněním, se ženou napříč pustou krajinou.

Only a great cloud of dust whipped up by the wind rushes recklessly forward, bone-dry dust and the ravaging nothing that the wind rolls before it as it rages unbridled over the barren land.

Správně. Já mluvím o snech, nicotných dětech zahálčivých hlav, zrozených jen z marných myšlenek, co unikavé jsou jak zvířený vzduch a nestálejší než vítr.

True, I talk of dreams, which are the children of an idle brain begot of nothing but vain fantasy, which is as thin of substance as the air and more inconstant than the wind.

A co ten zvířený prach?

And what's this dust?

Tento rok je ho proudem unášeno více než obvykle a usazuje se na břehu řeky, zvířený bojem krokodýlů.

This year there's much more of it than usual. Drifting in on the currents, settling on the riverbeds, and kicked up by the wild thrashing of the crocodiles.

Všude zvířený prach a popel.

Ash. Soil.

Další zápasník je na zemi a polyká zvířený prach.

That's another wrestler down! Another bites the dust!

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Hrozí riziko, že než se prach zvířený třetí průmyslovou revolucí usadí, robotika a automatizace ve výrobě připraví dělníky o práci.

The risk is that robotics and automation will displace workers in blue-collar manufacturing jobs before the dust of the Third Industrial Revolution settles.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »