à savoir
francouzština
totiž, jmenovitě
Význam à savoir význam
Co v francouzštině znamená à savoir?
à savoir
conjonction
—
C’est-à-dire. — Note : Il est alors suivi de la conjonction de subordination que.
⋄ À toutes ces expériences, la physiologie positive gagna deux grandes vérités, à savoir que certains animaux peuvent, comme les plantes, se reproduire par boutures et par bourgeons.
⋄ Cette particularité semble confirmer nettement l'interprétation que donne l'éminent phytosociologue de Zurich, à savoir que le fauchage est défavorable aux Thérophytes.
⋄ Le terme de "petite-bourgeoisie" a longtemps fonctionné comme notion stigmatisante, à savoir une accusation portée sur un groupe social qui dans son mode de vie tendait beaucoup à copier le mode de vie "bourgeois".
—
Locution dont on se sert pour spécifier les choses dont il s’agit et est suivie d’une énumération.
⋄ On a vendu pour dix mille francs de meubles ; à savoir : deux tapisseries pour cinq mille francs et le reste pour la même somme, etc.
—
(Familier) On s’en sert aussi pour marquer qu’on doute de quelque chose.
⋄ Vous me dites qu’ils contribueront tous également à cette affaire, à savoir si vous en serez approuvé.
Překlad à savoir překlad
Jak z francouzštiny přeložit à savoir?
à savoir
francouzština » čeština
totiž
jmenovitě
jinými slovy
Možná hledáte...