écailleux francouzština

šupinatý

Význam écailleux význam

Co v francouzštině znamená écailleux?

écailleux přídavné jméno

— Qui a des écailles. ⋄ Le corps de ce mammifère est écailleux. — Susceptible de se détacher par écailles. ⋄ Le diaspore, de structure analogue (l'aluminium remplaçant le fer), se présente en cristaux lamellaires parfaitement clivables (parfois taillés pour la bijouterie, malgré leur fragilité) donnant des lamelles flexibles, et en agrégats écailleux. — (Médecine) Qui présente des plaques minces. ⋄ Dartre écailleuse.

écailleux podstatné jméno

— (Jura) Nom vernaculaire du champignon appelé hydne imbriqué.

Překlad écailleux překlad

Jak z francouzštiny přeložit écailleux?

écailleux francouzština » čeština

šupinatý

Příklady écailleux příklady

Jak se v francouzštině používá écailleux?

Citáty z filmových titulků

Je prendrais le morceau noir, toi tu prendras le morceau écailleux.

Já si vezmu ten černý kousek a ty ten šupinatý.

Il était une boule verte. avec les bras de pieuvre et d'un visage écailleux.

Uvnitř byla tlustá modrá hrouda s rukama jako chobotnice a šupinatým obličejem.

Oui, des lézards écailleux.

Jo, šupinatá ještěrka.

Et où se sont enfuis ces sauvages écailleux?

A kam ti šupinatí barbaři utekli?

Les dragons font peur à voir, mais ce sont juste de grands reptiles écailleux.

Draci vypadají děsivě, ale jsou to jen velké, šupinaté plazy.

Et grand, sombre et écailleux à attaqué une excursion humaine à l'écart d'un gros festival d'art adulé.

Vysoký, tmavý a šupinatý zaútočil na muže na prohlídce při velmi zalidněném festival umění.

C'est un organe génital écailleux qui pousse entre ses omoplates.

To je šupinatý pohlavní orgán, co má mezi lopatkami.

C'est écailleux.

Je to šupinaté.

Relâchez ma sœur, espèce de cafard écailleux!

Pusť mou sestru, ty šupinatý, mrzký švábe!

Un cafard écailleux.

Šupinatý, mrzký šváb.

Il était du genre écailleux?

Přesně. Byl to šupinatý chlápek?

Možná hledáte...