rocailleux francouzština

Význam rocailleux význam

Co v francouzštině znamená rocailleux?

rocailleux přídavné jméno

— Qui est plein de petits cailloux. ⋄ Ce bois était dominé par des sommets rocailleux. ⋄ L’agriculture y est d'un maigre profit : le sol est, en effet, tellement rocailleux, qu'il faut le cultiver avec la houe. — (Figuré) Dur, désagréable à l’oreille. ⋄ Un style rocailleux. ⋄ Autant celle-ci [Victor Marguerite] peut paraître simpliste, rocailleuse malgré sa générosité ... ⋄ Qui est plein de cailloux, pierres ou roches

Příklady rocailleux příklady

Jak se v francouzštině používá rocailleux?

Citáty z filmových titulků

Un premier round rocailleux pour M. Graziano.

Pro pana Graziana to bylo velice kruté kolo.

Le chemin était rocailleux.

Cesta byla obtížná.

Les rivages rocailleux, les dauphins, les albatros!

Skalnaté pobřeží, delfíni, albatrosi.

Le Namib blanc : un paysage lunaire et rocailleux à perte de vue.

Bílý Namib, oblast drsné měsíční krajiny s nekonečným výhledem.

II retourne le sol rocailleux et en fait une terre productive par le travail de ses mains.

Pracuje. na neúrodné. půdě. a obdělává ji. vlastníma rukama.

T'as dû bien t'amuser avec ce terrain rocailleux.

To byla zábava, kopat tady v tom kamení, co?

Vous êtes ici parce que vous ne savez pas creuser le sol rocailleux de la Chine pour découvrir son avenir révolutionnaire.

Vy všichni jste tady, protože se neumíte ponořit do tvrdé půdy Číny a objevit její revoluční budoucnost.

Ses bottes sont des bottes de campagnes, mais pas assez solides pour les sols rocailleux.

Má boty do přírody, ale ne do těžkého terénu.

Un champion rare, découvert dans les déserts rocailleux.

Skutečnou vzácnost, přímo z holé pustiny!

Mon plan est de prendre les Buggalos restants. et de les mener sur un chemin rocailleux. Quand les voleurs attaqueront, je les arrêterai.

Mám v plánu vzít všechny zbývající buggaly a vést je dobytčí naháňkou a potom je zavřít zpět do ohrady.

Un jour, non loin d'ici, 4 personnes étaient sur un chemin rocailleux.

Jednou nedaleko odtud seděli 4 lidé na dobytčí cestě.

Le chemin est sombre, escarpé et rocailleux.

Ta cesta je tmavá, strmá a trnitá.

C'est plutôt rocailleux par ici. Je n'étais jamais venu ici.

To je ale úžasné místo.

Sa maison est là-bas, dans ces labyrinthes rocailleux.

Bydlí v těch zkroucených horách.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Malheureusement, la campagne de Mme Merkel a pris un démarrage rocailleux et l'arrivée dans la course du parti d'extrême gauche d'Oskar Lafontaine obligera peut-être à une coalition entre les chrétiens démocrates et les sociaux démocrates.

Merkelové kampaň bohužel začíná obklopena množstvím úskalí a nedávný nástup krajně levicové strany Oskara Lafontaina do boje by si mohl vynutit vytvoření velké koalice mezi křesťanskými a sociálními demokraty.

Možná hledáte...