écologiste francouzština

ekolog, environmentalista

Význam écologiste význam

Co v francouzštině znamená écologiste?

écologiste podstatné jméno

— (Biologie) (Sens propre) Spécialiste de l’écologie et des écosystèmes. ⋄ […] certaines localités offrant des conditions de température toutes spéciales et deviennent ainsi des formes indicatrices pour l’écologiste […] ⋄ Ces lois de la nature, les écologistes des quelques dernières générations ont pensé qu'on pouvait les formuler en distinguant l’autécologie, la synécologie et la dynécologie. ⋄ Plus précisément les écologistes accusent les essences résineuses de podzoliser les sols, la podzolisation étant précisément une évolution naturelle qui conduit, dans certaines conditions de climat et de roche-mère, à une destruction progressive des argiles dans les horizons supérieurs du sol. — Personne qui milite pour la préservation de l'environnement et le respect de la nature. ⋄ Certaines enquêtes ne retiennent que les études qui leur paraissent de bonne qualité ; d'autres sont moins exigeantes et il est probable que les précautionnistes ou les écologistes ont tendance à privilégier les travaux les plus pessimistes, au nom de l’heuristique de la peur, […]. ⋄ Nous allons utiliser les bons mots, messieurs mesdames les écologistes, vous n'êtes pas écologistes, ce refus du monde économique est l'apanage des babas cools des années 70. Vous êtes donc des babas cools et pas des écologistes. — Membre d'un parti ou d'un mouvement politique partisan de l'écologie. ⋄ Personne qui milite pour la préservation de l'environnement et le respect de la nature.

écologiste přídavné jméno

— Relatif à la défense de l'environnement et à la protection de la nature. ⋄ Les mouvements écologistes se sont particulièrement développés dans les dernières décennies du XXe siècle. ⋄ René Dumont fut, en 1974, le premier candidat écologiste à la présidence de la République française.

Překlad écologiste překlad

Jak z francouzštiny přeložit écologiste?

écologiste francouzština » čeština

ekolog environmentalista ochránce přírody

Příklady écologiste příklady

Jak se v francouzštině používá écologiste?

Citáty z filmových titulků

Et Écologiste impérial.

A imperiální ekolog, pane.

Je suis profondément écologiste.

Zavolám poldu.

Cobalt est dirigé par la terroriste écologiste Louise Marcus, qui a régi l'attaque et reste introuvable.

Víme, že hlavnou COBALTu je známá teroristka Louise Marcus, která vedla útok a je stále na svobodě.

Cette bouffeuse d'essence est à toi, I'écologiste?

Tohle žravé monstrum je tvoje? Ekologa?

On ne peut laisser une écologiste hystérique gâcher nos plans.

Jsme už příliš daleko na to, abychom si nechaly naše plány ohrozit nějakou ekologickou fanatičkou.

Mattiece va empocher un milliard de dollars quand la Fondation Verte, obscur groupe écologiste, fonce au tribunal de Lafayette et intente un procès pour geler toute l'opération.

Měl skoro v kapse miliardu dolarů když Green Fund ekologická organizace podala k okresnímu soudu v Lafayette žalobu ve snaze vše zastavit.

Un nouvel expert écologiste n'apportera rien de nouveau.

Nepotřebujeme dalšího eko-odborníka, který by potvrdil to, co už ví každé malé.

Pas un écologiste.

Ne, ne, ne!

Bon Dieu, Léo, elle ignore tout du lobby écologiste.

Prokrista! Ta se v ekologickém lobbování přece vůbec nevyzná!

Le lobby écologiste n'a jamais eu de meilleur allié que le Président.

Lobby životního prostředí nemá většího spojence než prezidenta Shepherda.

Mon frère croît qu'il est un bon écologiste.

Můj bratr věří, že je dobrý ekolog.

L'écologiste de l'Empereur, le Dr Kynes.

Říšský ekolog, milorde, Dr. Kynes.

L'écologiste, Kynes, était avec eux.

Ten ekolog Kynes byl s nimi.

De même qu'aucun mouvement écologiste ne peut être pertinent s'il ne soulève pas des questions sur la faço dont les gens vivent, survivent, mangent et même trouvent de l'eau.

Že žádné hnutí pracujících nebude skutečně silné a udržitelné, dokud neobsáhne ekologické záležitosti a žádné ekologické hnutí nebude do budoucna významné, dokud nedá do jedné roviny to, jak lidé žijí, jak přežívají, jak jedí, jak získávají vodu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Or, les variétés génétiquement modifiées représentent aujourd'hui près d'un dixième des variétés cultivées à travers le monde, et aucune des conséquences désastreuses que craignait ce parti écologiste ne s'est en fin de compte manifestée.

Geneticky upravené plodiny se dnes pěstují zhruba na desetině světové orné půdy a nikde nedošlo ke katastrofálním následkům, jichž se Zelení obávali.

Možná hledáte...