édito francouzština

úvodník, rubrika, redakční článek

Význam édito význam

Co v francouzštině znamená édito?

édito podstatné jméno

— (Journalisme) Éditorial, article de journal reflétant la position de l’éditeur ou de l’éditrice. ⋄ L’édito fait partie des genres davantage affectés par la particularité d’une opinion, qui en l’occurrence obéit à une ligne collective, soit l’orientation du journal.

Překlad édito překlad

Jak z francouzštiny přeložit édito?

édito francouzština » čeština

úvodník rubrika redakční článek

Příklady édito příklady

Jak se v francouzštině používá édito?

Citáty z filmových titulků

Votre édito sur les mouches.

Ještě k té octomilce.

J'ai beaucoup aimé ton édito de cette semaine.

Líbil se mi tvůj sloupek pro tento týden.

Chaque semaine, tu essaies d'éveiller les esprits à travers ton édito.

Dario, každý týden píšeš ten tvůj sloupek a snažíš se probudit lidi k pravdě.

On a un article sur les jeunes, un bon édito, une page politique, mais un sujet de société?

Máme témata pro mladistvé. slušnou redakční rubriku a rubriku o politice, ale rubrika o lidech?

Encore un édito enflammé?

NEJPODIVNĚJŠÍ MĚSTO AMERIKY Další jedovatý článek?

Eh, tu as lu l'édito du New York Times d'aujourd'hui?

Viděl jsi tu tiskovou chybu v New York Times?

Je voulais te parler de mon édito.

Chci si s tebou promluvit o tvém článku.

En fait, je pensais plutôt à un édito. Un texte qui fasse réagir les gens sur la famine.

Přemýšlela jsem o nějakém článku.. který lidem otevře oči a budou vědět o hladomoru.

Tu n'as pas lu l'édito de Paul Krugman ce matin si?

Nečetla jsi náhodou dnes ráno sloupek Paula Krugmana?

Et dis à Derrick de me laisser de la place dans l'édito.

Jenom chci říct, že jsem polichocena a vy jste velmi milí.

L'édito de Martha?

Marthy sloupek? - Jo.

Je me demandais si tu pouvais écrire un édito pour les embarrasser.

Jen jsem chtěla. jestli bys nemohla napsat úvodník. -.trochu je zahanbit.

Pour un édito de mode?

Pro módního vydavatele?

Mais j'ai l'impression qu'il y a. quelques messages de haine après votre édito sur les ordures.

Ale je možné, že je tam taky pár. pár nenávistných dopisů, kvůli té vaší řeči o odhazování odpadků.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Aucun article complémentaire ni édito n'a été publié et aucun journaliste du New York Times n'a vérifié l'information sur place.

Neobjevily se žádné návazné články ani komentáře a nikdo z reportérů The New York Times neposoudil věc v terénu.

Možná hledáte...