úvodník čeština
Překlad úvodník francouzsky
Jak se francouzsky řekne úvodník?
Příklady úvodník francouzsky v příkladech
Jak přeložit úvodník do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Začni úvodník.
Ponds-moi un article de tête!
Hilda píše úvodník. Hned ho máš.
Hildy Johnson écrit l'article de tête.
Úvodník, stupidní komiks.
On se voit plus tard? - Oui. Hé, Maria José!
Tohle je úvodník, který napsal, když dostal Pulitzerovu cenu.
Le petit, c'est l'éditorial qu'il a écrit quand il a gagné le prix Pulitzer.
Dostal cenu za úvodník, a ten byl vynikající.
II a remporté le prix pour un éditorial et il était brillant.
Už máš ten úvodník?
L'éditorial est prêt?
Myslím, že už vím, co zítra výjde jako úvodník.
Vous savez ce que je vais mettre à la place de éditorial?
Úvodník.
La tribune éditoriale.
Zítřejší úvodník.
La une de demain.
Senátore, tady je úvodník, kterému ani vy nebudete rozumět.
Sénateur, il y a un éditorial que, même vous, aurez du mal à comprendre.
Představte si, jak jsem se cítil, když mně jeden z mých loajálních lidí přinesl úvodník, který se má objevit v zítřejších novinách.
Imaginez ma réaction quand on m'a apporté votre éditorial qui paraîtra partout demain.
V televizi byl úvodník,. kde komentátor tvrdil,. že když přenášeli živě popravu. tak se celý okres dožadoval zastavení trestu smrti.
Lors d'un commentaire télévisé, le présentateur expliquait que. si on télévisait les exécutions, le pays entier abolirait la peine de mort.
Úvodník, velebící volbu sjezdového mesta.
Iouant notre choix pour la Convention.
Toto středisko jsem chtěl otevřít až zítra, ale když už jste tu, můžete mi pomoci dopsat můj úvodník. Vaše nekrology.
J'avais l'intention de n'ouvrir ce centre que demain, mais vous allez m'aider à rédiger l'article inaugural...vos avis de décès.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V říjnu 2002 časopis Science otiskl úvodník Davida Michaelse a skupiny jeho kolegů.
En octobre 2002, Science a publié un éditorial de David Michaels et de plusieurs de ses collègues.