élitisme francouzština
elitářství
Význam élitisme význam
Co v francouzštině znamená élitisme?
élitisme
Překlad élitisme překlad
Jak z francouzštiny přeložit élitisme?
élitisme francouzština » čeština
Příklady élitisme příklady
Jak se v francouzštině používá élitisme?
Citáty z filmových titulků
La rançon de l'élitisme.
Daň, kterou platí tato elita.
L'élitisme, c'est fini.
Chcete být dobří Hollywoodští liberálové. posíláte své děti do státních škol.
L'élitisme d'une université se base principalement sur le nombre d'étudiants qu'elle refuse.
Kvalita jakékoliv univerzity se měří hlavně počtem studentů, které vyhodí.
La moindre forme d'élitisme la fait flipper.
Jestli něco jen zavoní elitářstvím, zblázní se z toho.
Éliminer les processus qui produisent la cupidité, la bigoterie et le préjugé, et le fait que les gens prennent l'avantage sur les autres, et l'élitisme.
Odstranit procesy, které produkují chamtivost, netolerantnost, předsudky, využívání jednoho člověka druhým, elitářství.
Allons, assumez votre élitisme.
Ale no tak, přijmi své elitářství.
Le public rejette l'élitisme Côte Est, alternatif, intellectuel, gauchiste.
Televizní publikum nechce tvoje elitářské východní pobřeží, alternativní, intelektuální, levicové.
Tu essaie de me montrer les dangers de mon propre élitisme.
Snažíš se mi ukázat nebezpečí svého vlastního elitářství. Moje konstatní snažení být ta nejlepší.
Séduire les ringards avec l'attrait du pouvoir et de l'élitisme.
Pokoušet šprty zaslíbením moci a elitářství.
Il a pissé directement dans notre piscine immaculée d'élitisme.
Čurá přímo do naší neposkvrněné tůňky elity.
Il y a des harceleurs partout, mais dans les écoles privées, il y a encore plus d'élitisme, de snobisme.
Vím, že šikanovat tě můžou kdekoliv, ale na soukromé škole je asi o něco víc elitářství nebo snobismu či čeho.
Je suis une grande fille, je peux me passer de votre élitisme moral.
Jsem velka holka a nepotrebuji vasi moralni elitarstvi.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le chef de file des populistes hollandais, Geert Wilders, par exemple, a dénoncé la Reine Béatrix en diverses occasions pour son gauchisme, son élitisme et son multiculturalisme.
Holandský populistický lídr Geert Wilders například při několika příležitostech pranýřoval královnu Beatrix jako levičáka, elitáře a multikulturalistu.
Il pourrait y avoir une justification juridique à cet élitisme néo-impérial.
Toto neoliberální elitářství může mít určité zákonné důvody.
Un tel état d'esprit ne laisse guère de place à l'action morale individuelle, et les critiques sociaux sont souvent tournés en dérision et taxés de moralisme naïf ou d'élitisme.
Jelikož v takovém chápaní světa není mnoho místa pro morální činy jedinců, jsou společenští kritici často vysmíváni coby naivní moralisté či elitisté.