éventreur francouzština

rozparovač

Význam éventreur význam

Co v francouzštině znamená éventreur?

éventreur podstatné jméno

— Criminel qui éventre ses victimes. ⋄ Un inspecteur cherche dans l’opium et l’absinthe la solution d’une enquête sur un éventreur qui s’attaque à des prostituées londoniennes.

Překlad éventreur překlad

Jak z francouzštiny přeložit éventreur?

éventreur francouzština » čeština

rozparovač

Příklady éventreur příklady

Jak se v francouzštině používá éventreur?

Citáty z filmových titulků

Voici le célèbre Joe Gillis, scénariste, trafiquant d'uranium et suspecté d'être Jack l'éventreur.

Lidičky, znáte přece Joea Gillise, slavného scénáristu, pašeráka uranu a podezřelého z členství v Černé ruce.

S'ils me traitent comme Jack l'Éventreur je ne vais pas réagir comme John le Gentleman. Puis-je?

Když na mě zaútočí, nebudu klidně stát a přijímat rány.

Autre synonyme terrien: Jack l'éventreur.

Synonymum, Jack Rozparovač.

Jack l'éventreur?

Jack Rozparovač?

Jack l'éventreur ne serait pas en vie si c'était un homme.

Kdyby byl Jack Rozparovač člověk, už by tu dávno nebyl.

Tous les éléments jusque-là accusent Jack l'éventreur, ce qui est en soi impossible.

Všechno zatím ukazuje na Jacka Rozparovače. Ale to je nemožné, že ano?

Je ferai remarquer que Jack l'éventreur tuait à volonté dans une grande ville terrienne et qu'il n'a jamais été identifié.

Jack Rozparovač nerušeně vraždil v nejlidnatějším městě staré Země a nebyl identifikován.

Affaires non résolues de tueurs de femmes en série depuis l'éventreur.

Nevyřešené případy masových vrahů žen od dob Jacka Rozparovače.

Au lieu de ça, tu te fais serrer par Jack l'éventreur.

To by na tebe ale nesměl skočit ten Jack Rozparovač.

Et ce n'est pas Jack l'éventreur.

Ani Jack Rozparovač.

Il vaut mieux être un éventreur que de faire des éventreurs.

Je lepší rozparovačem být, než si ho vymýšlet. - To jsem vám chtěl říct.

J'ai vu celui qu'on appelle Jack l'Éventreur.

Viděl jsem muže, Jacka Rozparovače.

On voudrait nous faire croire que Jack l'Éventreur est un franc-maçon?

Myslíte si, že Jack rozparovač je zednář? Ale Holmesi.

L'éventreur a commis son premier crime par ici.

Kousek odsud Rozparovač spáchal první vraždu.

Možná hledáte...