šilhavý čeština
Překlad šilhavý francouzsky
Jak se francouzsky řekne šilhavý?
Příklady šilhavý francouzsky v příkladech
Jak přeložit šilhavý do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Titulky:překlad a úprava Petr Šilhavý V červnu 1942 to vypadalo opravdu špatně s britskou osmou armádou.
Juin 1942 : les choses vont mal pour la 8e armée britannique.
Vsadím se, že Georgovo první dítě bude šilhavý a s vrásčitým čelem.
George, je parie que ton premier marmot froncera un sourcil.
Gene je šilhavý chlapeček s foťákem.
Gene est un petit myope avec un instantané.
Je šilhavý.
Il louche.
Šilhavý Shottenhoffer, neschopný pálkař. Tak teď budou mít mužstvo ze samých žabařů.
Shottenhoffer, un joueur de champ remplaçant, un de plus.
Když je muž šilhavý, má uši jak plachty a obrovský nos.
Si un type est affecté de strabisme, a des oreilles décollées et un énorme nez.
Ta žena tam má hodně šilhavý oči, smrdí česnekem a vypadá jako lejno v paruce.
Cette femme avait vraiment des drole de petits yeux, sentait l'ail, et ressemblait à un chien en perruque.
Víš, jak jsi minule říkal ten fór? Ten o Jerry Lewisovi a tý šilhavý holce.
Ta blague de l'autre jour, sur Jerry Lewis et la fille qui louche.
Dobrý, a co třeba šilhavý?
Tu peux le faire loucher?
Je trvale šilhavý.
Il louche en permanence.
Má křivý zuby, šilhavý oči a potřebovala by vytrhat obočí. Kdo to je? Ty!
Veux-tu danser?
Udělám šilhavý pohled jako R. Valentino. Kamera vpravo, pak pusťte smích.
Je vais faire un Valentino, caméra de droite, et balancer le rire.
Tak by jen záviděl nebo zíral v případě, že by to byl ten šilhavý školník.
Je sais, j'étais là.
Který šilhavý sériový vrah zabil Matildu Cloverovou? a byl pověšen dne 19. listopadu 1892?
Quel tueur en série ayant un strabisme tua Matilda Clover et fut pendu le 19 novembre 1982?