šilhat čeština
Překlad šilhat francouzsky
Jak se francouzsky řekne šilhat?
Příklady šilhat francouzsky v příkladech
Jak přeložit šilhat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Uvidíš všechny najedenou. Můžeš, když budeš šilhat!
Vu que tu louches, on ne fera qu'une!
Spadne do studny, a začne šilhat.
Une chute dans le puits, elle louche.
Vidím přes oční víčka a skrz hlavu. Už z toho začínám šilhat!
Je vois à travers mes paupières comme une chauve-souris de merde!
Začneš šilhat, jestli budeš dál takhle zírat.
Tu vas loucher si tu continues comme ça.
Vidíš, co jsi zase udělal, Billy? Budu šilhat.
Regarde ce que tu as fait.
Bude šilhat.
Je plisserai les yeux.
Musel by ale šilhat.
Mais forcément un bigleux.
Koukej jedním okem do budoucnosti a druhým do minulosti. a skončíš tak, že budeš šilhat.
Si on garde un œil sur le passé et l'autre sur l'avenir. on finit par loucher, tu crois pas?
Začala z toho šilhat!
Elle louche!
Umím šilhat.
Je sais loucher.
Když budeš hodně šilhat, bude vypadat skoro jako já.
En louchant bien, elle me ressemble un peu.
Dokonce to pravé začíná trochu šilhat.
Il a raison, tu as l'œil gauche qui se ferme plus que l'autre.
No, skoro jsem při tom přišla o prst, asi budu nadosmrti šilhat, ale zvládla jsem to.
Eh bien, j'ai presque perdu un doigt dans le processus, Je vais peut-être de façon permanente les yeux, mais je l'ai fait.
Budeš pak šilhat!
Tu deviendras bigleux!