šilhat čeština
Překlad šilhat rusky
Jak se rusky řekne šilhat?
šilhat čeština » ruština
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.
Příklady šilhat rusky v příkladech
Jak přeložit šilhat do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Pes zacne šilhat a jeho jazyk lehce povyleze ven.
Глаза собаки закроются, язык вывалится.
Koukej jedním okem do budoucnosti a druhým do minulosti. a skončíš tak, že budeš šilhat.
Если одним глазом всматриваться в свое прошлое, а другим в будущее, косоглазие тебе обеспечено.
Až začne šilhat po jiných, bude už moc starej a až začneš ty, bude mu to už jedno.
К тому времени, как он начнет заглядываться на сторону, он будет уже слишком стар, а когда начнешь заглядываться ты, ему будет уже все равно.
Umím šilhat. Chcete to vidět?
А я умею косить глазами, хочешь посмотреть?
No, skoro jsem při tom přišla o prst, asi budu nadosmrti šilhat, ale zvládla jsem to.
Ну, я почти потеряла палец в процессе, у меня, быть может, временное косоглазие, но я это сделала.
Můžeš zkusit šilhat.
Можешь попробовать не смотреть.
Když Liam začne zadržovat dech a šilhat, polož ho na tohle.
Когда Лиам начнёт сдерживать дыхание и коситься, посади его на это.
A udělat to můžeš třeba v bufetu, - protože hlady začínám šilhat!
И сделаешь ты это за обедом, потому что я сейчас кони двину от голода!
A nebojte, když začnu šilhat, poznám, kde je středová čára.
И не переживайте. если прищуриться, я вижу разделительную полосу.
Jednoho dne, abychom s ním trochu vyjebali, jsme mu s pár bratry řekli, že pokud mu jí někdo pořádně vrazí, tak přestane šilhat.
И однажды, я и пара братишек сказали ему, что если его сильно долбануть, его глаза выпрямятся.
Věděla jsi, že když začneš pořádně šilhat a podíváš se na bankovní výdaj, uvidíš více nul?
Ты знала, что если очень сильно прищуриться и взглянуть на эту банковскую выписку, можно увидеть несколько лишних нулей?
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.