silový čeština

Příklady silový francouzsky v příkladech

Jak přeložit silový do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Silový signál chvilku vyskočil.
Le faisceau du téléporteur a dévié.
Nemůžem se tam propálit phaserama, vobejít to silový pole a dostat se tak k tý jednotce.?
Ils veulent une réponse immédiate. - Nous forcer au combat. - Notre niveau de puissance?
Nemůžem se tam propálit phaserama, vobejít to silový pole a dostat se tak k tý jednotce.?
En coupant le mur, on éviterait le champ pour accéder à l'unité.
Drží to silový pole, pane Sulu?
Votre sang. Non.
Z hlavního vedení oddělíme silový aktivátor.
Sortir du capteur principal, séparer à l'activateur de force.
Jestli bylo silový pole zapnutý.
Si le champ d'énergie était ouvert.
Na tohle silový pole nemáš nárok.
Bonne chance, si t'as dans l'idée de briser cette force.
Ale Nede, žádný silový hraní.
Mais, Ned, plus de mauvaises surprises, hein.
Žádný silový pole!
Pas de champs magnétique!
Ten silový rozdíl je tak zjevný.
Le fossé est clair.
Když aktivujeme silový štít tak. bude možné oddělit tu bytost od jeho prkna.
On active le champ, il sépare le surf du surfeur, il perd son pouvoir.
Víš že můžu vytvořit silový štít uvnitř někoho. a nechat ho v něm explodovat?
Tu sais qu'en créant un champ de force, je peux l'augmenter jusqu'à qu'il explose?
Jako by věděli, že mám kolem sebe neviditelný silový pole.
C'est comme s'ils savaient, que j'avais un champ protecteur autour de moi.
Tohle nezničitelný silový pole vytvořené ze soli. to musí být košer nebo jak?
Ce champ indestructible fait de sel, - il doit être kasher ou bien?

Možná hledáte...