síťový čeština
Příklady síťový francouzsky v příkladech
Jak přeložit síťový do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Rekalibrujete síťový interface.
Vous êtes en train de recalibrer l'interface du relais.
Jdete dovnitř jako síťový dozorce Rhine Com.
Vous serez un contrôleur Rhine-Kom.
Je mi líto, že narážím na nevýhody vaše nebo učitelů. ale nedovolím, aby integrovaný, síťový počítačový systém. se objevil na této lodi, dokud tady velím já. - Je to jasné?
Désolé de vous contrarier, vous et les professeurs, mais je n'autoriserai pas l'installation d'un tel réseau sur ce vaisseau, tant que j'en aurai le commandement.
Je mi líto, že narážím na nevýhody vaše nebo učitelů. ale nedovolím, aby integrovaný, síťový počítačový systém. se objevil na této lodi, dokud tady velím já.
Désolé de déranger les professeurs ou vous. mais je n'autoriserai pas qu'un réseau informatisé. soit installé ici tant que je commanderai.
Mám zapnutý síťový monitor.
Je suis devant l'écran réseau.
Přemýšlel jsem. přenos ambasády, který Kradič zachytil. síťový odposlech, který instaloval musel být fyzicky umístěn v areálu.
Je me disais que. la transmission de l'ambassade que Kradic a interceptée. le mouchard qu'il a installé dans le réseau a dû être placé physiquement sur les lieux.
Můj síťový účet byl dočasně zrušen.
Ma session avait expiré.
No, není toho moc, ale Hannah měla očividně síťový přístup k laserové tiskárně v knihovně školy.
C'est rien, mais Hannah a un accès IP à l'imprimante de la bibliothèque du lycée.
Jako řidič kamionu. Nebo technici u reaktoru, specialisté na zbraně nebo síťový inženýři.
Comme des chauffeurs.
Jsem jen síťový botanik a také nevím, proč a co dělám.
Je ne suis qu'une botaniste! Moi non plus, je ne comprends pas tout.
Jsem síťový botanik.
Je suis la botaniste du réseau.
Je to síťový rodokmen. Takže, chovatel vybírá zvířata kvůli vlastnostem.
C'est un arbre réticulé, que les éleveurs choisissent pour la traite.
Pardon, náš počítač je dneska zpomalený, potřebujeme nový síťový kabel.
Nos ordinateurs sont lents, aujourd'hui. Il nous faut un nouveau câble.
Síťový analyzátor vám řekne, kolik informací někdo předává a jak moc jsou šifrované.
Un analyseur peut dire le type de données et de codage auquel quelqu'un accède.