snový čeština

Překlad snový francouzsky

Jak se francouzsky řekne snový?

onirique

Jak přeložit snový do francouzštiny?

Můj bože, změnila jste mi život, doktorko Snový Duch Akopian.

Mon Dieu, vous avez changé ma vie, Dr. Fantôme des rêves Akopian.

Vysoko ve vzduchu je snový hrad Apelone a tam bude Ďábel uspokojovat její tajné touhy.

Très haut dans le ciel se trouve le château des rêves d'Apelone, où le démon exaucera tous les souhaits des sorcières.

Jak ten snový přenos funguje?

C'est quoi cette transmission de rêves?

To je snový, přečtu tam to.

Marre, je lis mes infos.

Inicializuji snový program hned teď.

Je vais initialiser un programme onirique.

A jako první krok chci, abys vypnul svůj snový program až do dalšího sezením, jenom pro jistotu.

Pour commencer, suspendez votre programme onirique, par précaution.

Teď chceme napojit tvou nervovou síť na simulátor a aktivovat snový program.

Nous voulons relier votre réseau neural au holodeck et activer votre programme onirique.

Inicializuji snový program.

Initialisation du programme onirique.

Já jsem snílek, asi tak..jako jste vy. Ano, snový svět.

Je suis un rêveur comme vous, je crois.

Jakmile jste pod, začínáte mít snový cyklus.

Quand vous serez endormie, vous commencerez probablement par un cycle de rêves.

Ha ha, moc vtipný, jenže já budu mít snový rande, zatímco ty nebudeš mít žádný.

Rigole bien, mais je vais avoir la cavalière idéale. alors que toi tu as personne.

Byl velice snový.

Très oniriques.

A ve velmi ojedinělých případech euforie, snový stav, mírné halucinace.

Nausée, fièvre, insomnie? - Plus rarement, euphorie et hallucinations.

To je snový prostředí pro kuřáka.

C'est l'ambiance rêvée pour fumer.