škeble čeština
Překlad škeble francouzsky
Jak se francouzsky řekne škeble?
Příklady škeble francouzsky v příkladech
Jak přeložit škeble do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Takové jídlo jste ještě v životě neokusil. zejména mořské plody. škeble v páře, pokapané rozpuštěným máslem.
C'est sûr qu'on a pas assez savouré les plaisirs de la vie. Péché mortel!
Kamarád, ten reportér, říkal, že budete nějaká stará, frustrovaná škeble, co nenapsala ani řádku a vše zná jen z učebnic.
Mon ami, le reporter, disait que vous seriez une vieille fille frustrée qui a tout lu mais qui n'a pas écrit une ligne.
Moje škeble na mě čeká venku.
Ma barque m'attend à l'extérieur.
Na plachetničce, sbírali škeble.
Du catamaran. On ramassait des palourdes.
A paní Prentice říká. že jí má rád ten její, a já jsem vypálená stará škeble člověka. který nemůže dokonce pamatovat si co je mít rád. milovat ženu. názor - její syn miluje mou dceru.
Et Mme Prentice dit. que comme son mari, je ne suis qu'une vieille carapace d'homme défraichi. qui ne se souvient même pas comment c'est. d'aimer une femme. comme son fils aime ma fille.
Pokud bych prohlásit o své ženě, že mluví jako šestileté dítě a miluje jako vyhynulá škeble nepotřeboval bych povolení o jejího milence.
S'il me plaît de dire que ma femme raisonne comme une enfant de six ans. et fait l'amour comme une planche à repasser je le ferais, et sans demander la permission à son amant!
Co si dáte? Nějaké škeble? Škeble Vás spraví.
Vous voulez des praires?
Co si dáte? Nějaké škeble? Škeble Vás spraví.
Vous voulez des praires?
Nosí mu květiny a škeble na usmířenou.
Ils apportent des fleurs et des coquillages pour l'apaiser.
Otče, dorazily už škeble od San Lia?
Père, les abalones sont là?
Škeble.
Les abalones sont.
Dneska se podávají jako specialita sázené škeble.
Le plat du jour, c'est des clams frits.
Myslím, že půjdu nahoru a umyju si tyto škeble.
Je monte laver mes coquillages.
Toto je střenka nebo škeble střenky.
Ca, c'est un couteau, un rasoir.