accoudoir francouzština

opěrka, opěradlo pro lokty

Význam accoudoir význam

Co v francouzštině znamená accoudoir?

accoudoir podstatné jméno

— Ce qui est fait pour qu’on s’y accoude ; partie horizontale sur le haut du dossier d'un siège où l'on s'accoude. ⋄ Avoir un accoudoir sous le bras. ⋄ L’accoudoir d’un prie-Dieu. ⋄ Avoir les bras sur un accoudoir. ⋄ L’accoudoir de son prie-Dieu était usé par ses prières. — Accotoir, bras d'un siège, sur lequel on repose les bras. ⋄ Puis, s'appuyant sur les accoudoirs de cuir usé, Gérard sortit sa grande carcasse du confortable fauteuil et se redressa. ⋄ Je l’ai vu en photo, sur un canapé en velours, tapotant de la main sur l’accoudoir, avec ses cheveux invariablement blancs et son air de pythie grecque assise sur les fumerolles de l’île de Ré. — Bras d'un siège, sur lequel on repose les bras

Překlad accoudoir překlad

Jak z francouzštiny přeložit accoudoir?

accoudoir francouzština » čeština

opěrka opěradlo pro lokty

Příklady accoudoir příklady

Jak se v francouzštině používá accoudoir?

Citáty z filmových titulků

Un accoudoir.

Loketní opěrka. -Opěrka?

Vous voyez cet accoudoir?

Vidíte to opěradlo?

Mettez-la de face, sur l'accoudoir.

Sklopte ji dopředu, přes opěradlo.

Il met son bras sur mon accoudoir.

Dává si ruku na mé opěrátko.

C'est mon accoudoir.

To je moje opěrátko.

J'ai mis ma jambe droite sur le côté de l'accoudoir puis j'ai fait pareil avec l'autre jambe, maintenant, j'étais ouverte à lui.

Nechtěla jsem, aby se mě dotýkalo.

Si on m'avait écouté, il y aurait un cygne sur l'accoudoir du trône.

Chtěla jsem labuť sedící vznešeně vedle Roryina trůnu.

Vous mordez sur mon accoudoir.

Jste na mé straně opěrky.

Et laissez votre bras en dehors de mon accoudoir et gardez vos jambes de votre coté.

A dej ruku z mého opěradla a nech své nohy na své straně.

Hé, un type en première classe fait sortir une TV de son accoudoir.

Ten chlapík v 1. třídě má televizi v opěradle.

Je saigne un peu, j'ai pris ton protège-accoudoir.

Krvácím, tak sem použil tvůj potah z gauče.

Où est le micro? - Sur l'accoudoir du fauteuil.

Kde se zapíná interkom?

C'est l'édentation que j'ai trouvée sur l'accoudoir du passager?

To je ten obrazec, který jsem našla na opěrce?

Mac. L'indentation sur l'accoudoir de la voiture calcinée?

Macu, ten obrazec na okýnku shořelýho auta?

Možná hledáte...