Anatolie francouzština

Malá Asie

Význam Anatolie význam

Co v francouzštině znamená Anatolie?

Anatolie properNoun

— Péninsule située à l’extrémité occidentale de l’Asie, qui constitue la partie asiatique de la Turquie. ⋄ La chèvre angora habite l’Angora, villayet d’Anatolie en Asie Mineure. ⋄ La vue des fertiles et riantes campagnes de l’Anatolie donna aux Gaulois le désir de s'y transporter. Ils s'emparèrent de quelques barques et passèrent en Bithynie. ⋄ En un siècle la micro-toponymie de l’Anatolie a été totalement dénomadisée, déchristianisée, dégrécisée, désarménisée, dékurdisée mais aussi parfois désislamisée.

Překlad Anatolie překlad

Jak z francouzštiny přeložit Anatolie?

Anatolie francouzština » čeština

Malá Asie

Příklady Anatolie příklady

Jak se v francouzštině používá Anatolie?

Citáty z filmových titulků

Kash, Anatolie, Fatye.

Antalia. Fatie. Žádná válka.

Asie, Anatolie, Palestine, Macédoine, pendant des années et des années.

Asie, Anatolie Palestina, Makedonie..

Dans l'est de l'Anatolie, un massacre a coûté la vie à 38 jeunes gens.

Jen při masakru ve Východní Anatolii přišlo o život 38 mladých lidí.

On m'en a parlé en Grèce, en Chine, en Anatolie et en Inde.

Slyšela jsme o cestě v Řecku, Číně, Anatoli a teď v Indii.

C'est là qu'il est né. L'Arménie faisait historiquement partie de la Turquie orientale, l'Anatolie.

Arménie byla historicky součást východního Turecka.

Mahmut part en Anatolie faire des photos et me propose de partir avec lui.

Mahmut jede do Anatolie udělat nějaké fotogtrafie, a říká, že bych měl jet s ním.

Souvenez-vous d'Alexandre en Anatolie.

Vzpomeňte na Alexandra v Anatolii.

Le Croissant d'Or. C'est une région qui va de l'Anatolie jusqu'à la Perse.

Je to oblast, která leží mezi Anatolií v Turecku a Persií.

Il a participé à de nombreuses expéditions, dont les plus glorieuses jusqu'aux côtes d'Anatolie.

Zúčastnil se hodně výprav. nejslavnější z nich byla výprava na pobřeží Anatolie.

Ou commettre des atrocités en Anatolie.

Nebo spáchá zvěrstva v Malé Asii.

Pour joindre notre état divisé entre l'Anatolie et la Roumélie. et en faire un grand empire, Halil Pacha.

Chci k naší říši připojit okolní země, Rumelii a Antonalii. Společně pak vytvoříme velké impérium.

Il rassemble une grande année en Anatolie.

Navíc začal shromažďovat obří armádu v Anatolii.

Je ne t'ai jamais appelé Ivan Anatolie dans le temps.

Nikdy jsem vám neříkal Ivan Anatolij.

J'aurais pu dire Ivana Anatolie Fontaine était le leader du groupe.

Mohl jsem říct, že Ivana Anatolij Fontaine byl vůdcem party.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Il y a plusieurs raisons à cela. La principale est la montée en puissance des segments les plus traditionnels de la population d'Anatolie centrale où beaucoup de petites entreprises ont prospéré, enrichissant une classe moyenne orientée vers l'islam.

Klíčovým faktorem byly sílící postavení a moc tradičnějších složek obyvatelstva ze střední Anatólie, kde mnoho malých podniků vyrostlo v podniky velké a obohatilo střední třídu více vázanou na islám.

Možná hledáte...