aphasie francouzština

afázie

Význam aphasie význam

Co v francouzštině znamená aphasie?

aphasie podstatné jméno

— (Médecine) Trouble cognitif affectant l’expression ou la compréhension du langage parlé ou écrit. ⋄ […] puis il céda à l’aphasie, s’accota au placard, les bras collés aux cuisses, image vivante de l’animal assailli par un invincible ahurissement. ⋄ De manière schématique, lorsque l’une des branches de l’artère carotide interne gauche est bouchée par un caillot, le patient présente une aphasie, c’est-à-dire un trouble du langage qui peut prendre de nombreuses formes cliniques. ⋄ Et cela se voit tout aussi bien dans la situation où se trouvent placés les adversaires ou les critiques non réactionnaires du russo-communisme, qui tendent à être réduits à l’aphasie ou à l’alexie.

Překlad aphasie překlad

Jak z francouzštiny přeložit aphasie?

aphasie francouzština » čeština

afázie afasie

Příklady aphasie příklady

Jak se v francouzštině používá aphasie?

Citáty z filmových titulků

Son aphasie n'est pas organique.

I v tomto stadiu jeho mozek funguje,. Ano.

Pour moi, il a dû avoir une crise. et se mordre la lèvre. Il nous fait une aphasie post-critique.

Musel mít v tom tanku záchvat. v křeči si pokousal rty a je postikálně afazický.

Sais-tu que pendant cette régression, j'ai eu une aphasie de 4 h?

Proč? Napsal ti taky, že při regresi jsem byl 4 hodiny v afatickým stavu?

Avez-vous aidé Dekon Elig à introduire ici le virus de l'aphasie il y a 18 ans.

Ale hezky, co? - To teda jo.

Grâce aux notes du Dr Bashir, le Dr Surmak a pu trouver un antidote au virus de l'aphasie.

Jsem vaše učitelka.

Elle aurait été aphasique un moment. mais elle est si bavarde qu'on dirait qu'elle veut rattraper ses journées d'aphasie.

A že byla nějaký čas němá. Ale teď je hodně hovorná, jako by se snažila si to vynahradit.

Il souffre d'aphasie.

Nemůže mluvit.

Neil a eu une attaque il y a 8 ans - une sévère aphasie, aucun signe de changement.

Neil prodělal před 8 lety mrtvici. Úplná ztráta řeči, žádné známky změny.

Je suis stupéfié par l'approfondissement des recherches en rétablissement des attaques, spécialement avec des patient présentant une longue aphasie comme votre époux.

Udivuje mě rozsah informací o zotavení po mrtvici. Zvláště u pacientů s dlouhodobou afázií, jako má váš manžel.

Une réponse émotionnelle d'un patient victime d'une attaque, ayant une aphasie.

Citová odpověď od afatického pacienta po mrtvici.

Dans le cerveau, c'est une aphasie.

Když je to v mozku je to mrtvice.

Harvey souffre d'une petite aphasie.

Harvey trpí nominální afázií. - Hmm.

Je pense savoir ce qu'est une aphasie.

Jasně, myslím, že dobře vím, co je nominální afázie.

Le patient s'est frappé la tête et souffre d'aphasie.

Zpráva od ošetřujícího: pacient se uhodil do hlavy a od té doby trpí afázií.

Možná hledáte...