azalée francouzština

azalka

Význam azalée význam

Co v francouzštině znamená azalée?

azalée podstatné jméno

— (Botanique) (Jardinage) Au sens large, synonyme de rhododendron, et ancien nom de plusieurs plantes du genre Rhododendron ; l’appellation vernaculaire demeure aujourd’hui pour désigner les rhododendrons dits « de Chine » (à feuilles caduques) et les petits rhododendrons d’appartement à feuillage persistant, dits « japonais ». ⋄ Des azalées, des rhododendrons aux dimensions sénégaliennes donnent une note gaie à ce triste parc où les couleurs éclatantes étonnent, où leur taille gigantesque semble lutter de force avec les vieux remparts toujours solides. — (Botanique) (Jardinage) (En particulier) Nom encore donné par les horticulteurs aux espèces de rhododendron des sous-genres Hymenanthes (azalées buissonnantes décoratives) et Tsutsusi (azalées à feuillage persistant sélectionnées pour leurs grandes fleurs très voyantes) ; il s’agit d’une appellation subjective basée essentiellement sur le caractère ornemental des espèces et variétés. — (Botanique) (Jardinage) (Spécialement) Employé seul, nom donné chez les fleuristes à de petits rhododendrons d’appartement (i.e. en pots) à grandes fleurs, tels les nombreux cultivars décoratifs de Rhododendron indicum.

Překlad azalée překlad

Jak z francouzštiny přeložit azalée?

azalée francouzština » čeština

azalka azalea

Azalée francouzština » čeština

azalea

Příklady azalée příklady

Jak se v francouzštině používá azalée?

Citáty z filmových titulků

Hoke, mettez cette azalée sur la tombe de Leo Bauer.

Položte prosím ty azalky na hrob Lea Bauera.

Commençons par l'azalée, une de mes préférées.

Dobrá, začneme s azalkami, mými oblíbenými.

J'ai pensé à une azalée en pot.

Myslela jsem,že letos bych jí mohla poslat pěkný květináč s azalkou.

Demande-moi de te parler de l'azalée.

Zeptej se mě na azalku.

Qu'est-ce qu'elle a, l'azalée?

Co azalka?

C'est la fleur d'une azalée de ma maison de campagne.

Tohle je azalka, kvete v mém domově na venkově.

Mon père se servait d'une tige d'azalée. pour me fouetter.

Otec používal větev z azalkového stromu a tou mě řezal.

Et chaque tige d'azalée que je voyais me rappelait le visage terrifiant de mon père.

Ale kdykoliv uvidím strom azalky, představím si rozzuřený otcův obličej.

Ouais, ils m'ont invités à rentrer mais je leur ai dit que je préférerais pisser sur mes pieds tout en ayant un azalée me chatouillant ma fente.

Jo, pozvali mě dovnitř, ale radši jsem zůstala tady a vyčůrala se na svou nohu, zatímco mi ta azalka lechtala vagínu.

On place le long sur le court, par le milieu, on plie ce côté en arc, d'où le nom, on le passe par ici. quand ma tante Azalée m'a appris à le faire, il y avait un lapin qui sortait d'un trou près d'un arbre.

Potom vememe dlouhý přes krátký, prostředkem, tuto stranu ohneme - odtud název - tohle přijde sem. když mě to teta Azalea učila, pane, vylezl z díry vedle stromu králík.

Dois-je rappeler, que je t'ai laissé emmener Marcie Hoffman au festival Azalée en 5ème?

Mám ti připomínat, že jsem tě nechal vzít Marcie Hoffmanovou na ten Květinový festival v sedmé třídě?

Možná hledáte...