Berkeley francouzština
Berkeley
Význam Berkeley význam
Co v francouzštině znamená Berkeley?
Berkeley
Překlad Berkeley překlad
Jak z francouzštiny přeložit Berkeley?
Berkeley francouzština » čeština
Příklady Berkeley příklady
Jak se v francouzštině používá Berkeley?
Citáty z filmových titulků
Berkeley, faites avancer la tour de siège.
Berkeleyi, pošli obléhací věz dopředu.
Le professeur Saunders, de Berkeley.
Profesor Saunders na univerzitě v Berkeley.
Le mardi, j'assiste à un cours de sémantique à Berkeley. Pour chercher de nouveaux mots de quatre lettres.
V úterý chodím na kurz sémantiky na univerzitu, učím se nová neslušná slova.
Je vois d'ici sa tête quand l'oiseau lui sortira certains mots appris à Berkeley!
Loskutáci umí mluvit. Představte si, jak se bude teta Tessa tvářit, až od něj uslyší pár z těch slov, co jsem pochytila na univerzitě.
Salon Funéraire Acme, à Berkeley.
Pohřební síň Acme v Berkeley.
M. Berkeley, relisez les procédures pénitentiaires.
Pane Berkeley, zopakujte si, jak se postupuje u nápravných kolonií.
Elaine rentre de l'université de Berkeley samedi.
Elaine přijede v sobotu z Berkeley.
Elaine rentre bientôt de l'Université de Berkeley.
Bene, Elaine brzy přijede.
Elaine est rentrée de Berkeley.
Elaine se vrátila.
Elle ne sait pas que tu vas à Berkeley?
Chceš říct, že neví, že jedeš do Berkeley. Ne.
Je voulais connaître Berkeley.
Vždycky jsem chtěl vidět Berkeley.
À Berkeley?
V Berkeley? - Ano.
Non. - Pourquoi es-tu à Berkeley?
Chci vědět, proč jsi tady v Berkeley.
Thomas, Christiansen et Berkeley prisonniers.
Thomas, Christiansen a Berkeley zajati.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
BERKELEY - Selon toute mesure économique, nous vivons des temps décevants.
BERKELEY - Podle jakéhokoliv ekonomického měřítka žijeme ve skličující době.
BERKELEY - Il y a toujours deux façons de relancer l'emploi à court terme.
BERKELEY - Vždy existují dvě možnosti, jak krátkodobě zvýšit zaměstnanost.
BERKELEY - Écrire aujourd'hui sur la politique économique américaine n'est pas chose aisée.
BERKELEY - Momentálně je těžké psát o americké politické ekonomii.
BERKELEY - Le président de la Réserve fédérale américaine Ben Bernanke n'est pas considéré comme un oracle comme l'était son prédécesseur, Alan Greenspan, avant la crise financière.
BERKELEY - Předseda Rady Federálního rezervního systému USA Ben Bernanke není pokládán za věštce tak jako jeho předchůdce Alan Greenspan před finanční krizí.
BERKELEY, EU - William McChesney Martin, démocrate, a été renommé à deux reprises au poste de président de la Banque Fédérale américaine par le président Dwight D. Eisenhower, un républicain.
BERKELEY - Demokrat William McChesney Martin byl dvakrát potvrzen ve funkci šéfa Federálního rezervního systému Spojených států republikánským prezidentem Dwightem D.
BERKELEY - En 1835, le politicien français et philosophe moral Alexis de Tocqueville avait publié le premier volume De laDémocratie en Amérique, parce qu'il était convaincu que la France courait un grand danger et avait beaucoup à apprendre de l'Amérique.
BERKELEY - Když francouzský politik a filozof morálky Alexis de Tocqueville vydal v roce 1835 první díl svého spisu Demokracie v Americe, učinil tak proto, že se Francie nacházela podle jeho názoru ve velkých problémech a měla se od Ameriky mnoho co učit.
BERKELEY - Le monde est confronté à un dilemme majeur.
BERKELEY - Svět čelí velkému dilematu.
L'université de Californie à Berkeley est publique.
Kalifornská univerzita v Berkeley je veřejná.
BERKELEY - Depuis plus de 170 ans, l'idée selon laquelle il ne faut pas faire confiance aux marchés en cas de resserrement des liquidités est parfaitement admise.
BERKELEY - Už přes 170 let se uznává doktrína, že když nastane likviditní tíseň, trhům nelze důvěřovat.
BERKELEY - Imaginez que vous êtes un jeune scientifique, qui consacre des années à recueillir des informations sur la base du fonctionnement de la nature.
BERKELEY - Představte si, že jste jako mladý vědec strávili celá léta sběrem informací o podstatě fungování přírody.
BERKELEY - S'il n'y a pas de mauvaise surprise en 2014, aux USA le PIB réel par habitant sera supérieur à ce qu'il était en 2007.
BERKELEY - Pokud se v roce 2014 nestane něco nečekaně špatného, pak úroveň reálného HDP na obyvatele ve Spojených státech vyrovná a překoná úroveň z roku 2007.
BERKELEY - A la fin des années 1980, le Japon semblait ne pouvoir faire que réussir aux yeux des économistes.
BERKELEY - Ještě koncem 80. let se zdálo, že Japonsko nemůže z pohledu ekonomů udělat nic špatně.
BERKELEY - Avant 2008, j'expliquais à mes étudiants que les États-Unis étaient une économie flexible.
BERKELEY - Před rokem 2008 jsem studenty učil, že Spojené státy jsou flexibilní ekonomika.
BERKELEY - Les Etats-Unis sont en proie à quatre déficits: un déficit budgétaire, un déficit d'emplois, un déficit de l'investissement public et un déficit d'opportunités.
BERKELEY - Spojené státy trápí čtyři schodky: fiskální deficit a deficity pracovních míst, veřejných investic a příležitostí.
Berkeley čeština
Překlad Berkeley francouzsky
Jak se francouzsky řekne Berkeley?
Berkeley čeština » francouzština
Příklady Berkeley francouzsky v příkladech
Jak přeložit Berkeley do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Vystřelil jsem k nebi šíp. dopadla na zem na Berkeley Square.
Je lançai une flèche qui la fit atterrir.
Profesor Saunders na univerzitě v Berkeley.
Le professeur Saunders, de Berkeley.
Pohřební síň Acme v Berkeley.
Salon Funéraire Acme, à Berkeley.
Pane Berkeley, zopakujte si, jak se postupuje u nápravných kolonií.
M. Berkeley, relisez les procédures pénitentiaires.
Elaine přijede v sobotu z Berkeley.
Elaine rentre de l'université de Berkeley samedi.
Je to tak? - Dneska odjíždím do Berkeley.
C'est pourtant ce qu'il a dit.
Chceš říct, že neví, že jedeš do Berkeley. Ne.
Elle ne sait pas que tu vas à Berkeley?
Vždycky jsem chtěl vidět Berkeley.
Je voulais connaître Berkeley.
V Berkeley? - Ano.
À Berkeley?
Chci vědět, proč jsi tady v Berkeley.
Non. - Pourquoi es-tu à Berkeley?
Thomas, Christiansen a Berkeley zajati.
Thomas, Christiansen et Berkeley prisonniers.
Jak víte, pravý Thomas, Christiansen a Berkeley, zatímco pracovali pro britskou kontrašpionáž, založili po celé Británii síť agentů.
Comme vous le savez, les vrais Thomas, Christiansen et Berkeley, tout en travaillant pour le contre-espionnage anglais devaient mettre en place des agents dans toute l'Angleterre.
Ta jména napsal Berkeley?
Berkeley a écrit ces noms?
Ted Berkeley.
Ted Berkeley.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
BERKELEY - Podle jakéhokoliv ekonomického měřítka žijeme ve skličující době.
BERKELEY - Selon toute mesure économique, nous vivons des temps décevants.
BERKELEY - Vždy existují dvě možnosti, jak krátkodobě zvýšit zaměstnanost.
BERKELEY - Il y a toujours deux façons de relancer l'emploi à court terme.
BERKELEY - Momentálně je těžké psát o americké politické ekonomii.
BERKELEY - Écrire aujourd'hui sur la politique économique américaine n'est pas chose aisée.
BERKELEY - Předseda Rady Federálního rezervního systému USA Ben Bernanke není pokládán za věštce tak jako jeho předchůdce Alan Greenspan před finanční krizí.
BERKELEY - Le président de la Réserve fédérale américaine Ben Bernanke n'est pas considéré comme un oracle comme l'était son prédécesseur, Alan Greenspan, avant la crise financière.
BERKELEY - Demokrat William McChesney Martin byl dvakrát potvrzen ve funkci šéfa Federálního rezervního systému Spojených států republikánským prezidentem Dwightem D.
BERKELEY, EU - William McChesney Martin, démocrate, a été renommé à deux reprises au poste de président de la Banque Fédérale américaine par le président Dwight D. Eisenhower, un républicain.
BERKELEY - Když francouzský politik a filozof morálky Alexis de Tocqueville vydal v roce 1835 první díl svého spisu Demokracie v Americe, učinil tak proto, že se Francie nacházela podle jeho názoru ve velkých problémech a měla se od Ameriky mnoho co učit.
BERKELEY - En 1835, le politicien français et philosophe moral Alexis de Tocqueville avait publié le premier volume De laDémocratie en Amérique, parce qu'il était convaincu que la France courait un grand danger et avait beaucoup à apprendre de l'Amérique.
BERKELEY - Svět čelí velkému dilematu.
BERKELEY - Le monde est confronté à un dilemme majeur.
Kalifornská univerzita v Berkeley je veřejná.
L'université de Californie à Berkeley est publique.
BERKELEY - Už přes 170 let se uznává doktrína, že když nastane likviditní tíseň, trhům nelze důvěřovat.
BERKELEY - Depuis plus de 170 ans, l'idée selon laquelle il ne faut pas faire confiance aux marchés en cas de resserrement des liquidités est parfaitement admise.
BERKELEY - Představte si, že jste jako mladý vědec strávili celá léta sběrem informací o podstatě fungování přírody.
BERKELEY - Imaginez que vous êtes un jeune scientifique, qui consacre des années à recueillir des informations sur la base du fonctionnement de la nature.
BERKELEY - Pokud se v roce 2014 nestane něco nečekaně špatného, pak úroveň reálného HDP na obyvatele ve Spojených státech vyrovná a překoná úroveň z roku 2007.
BERKELEY - S'il n'y a pas de mauvaise surprise en 2014, aux USA le PIB réel par habitant sera supérieur à ce qu'il était en 2007.
BERKELEY - Ještě koncem 80. let se zdálo, že Japonsko nemůže z pohledu ekonomů udělat nic špatně.
BERKELEY - A la fin des années 1980, le Japon semblait ne pouvoir faire que réussir aux yeux des économistes.
BERKELEY - Před rokem 2008 jsem studenty učil, že Spojené státy jsou flexibilní ekonomika.
BERKELEY - Avant 2008, j'expliquais à mes étudiants que les États-Unis étaient une économie flexible.
BERKELEY - Spojené státy trápí čtyři schodky: fiskální deficit a deficity pracovních míst, veřejných investic a příležitostí.
BERKELEY - Les Etats-Unis sont en proie à quatre déficits: un déficit budgétaire, un déficit d'emplois, un déficit de l'investissement public et un déficit d'opportunités.