blockhaus francouzština

pevnůstka, opevněná stavba, bunkr

Význam blockhaus význam

Co v francouzštině znamená blockhaus?

blockhaus podstatné jméno

— (Germanisme) (Sens étymologique) (Rare) Maison construite en troncs d'arbres. ⋄ Ce n'est pas à dire pourtant que cette grande famille [d'Amérique] républicaine ne manifeste plus par aucun signe sa diversité d'origine. Le descendant allemand, par exemple, […] préfère encore son blockhaus, simple et rustique comme lui, à l'élégante framehouse de ses voisins. — (Militaire) Redoute, casemate, abri blindé à l’épreuve des tirs ennemis. ⋄ Entre les quatre murs du blockhaus démantelé, un âne errant, ou une chèvre au piquet, broute le gazon d'Espagne et le chardon bleu. ⋄ Avec une vigueur remarquable, ils se mirent à improviser un blockhaus autour du canon à pivot et à longue portée qu’on avait placé là. ⋄ Dans le grand blockhaus de trois pièces du QG, on pouvait voir, sur une carte, notre front: une ligne noire, le front au 1er septembre 1941, une ligne rouge, au 1er janvier 1942. ⋄ Ça et là, ce sont des magasins, des entrepôts, des chais, ou bien le cube de béton d'une cave coopérative, sévère comme un blockhaus. — (Marine) Abri blindé destiné à protéger, pendant une attaque, la commande du gouvernail et les ordres de transmission. ⋄ (Marine) Abri blindé destiné à protéger, pendant une attaque, la commande du gouvernail et les ordres de transmission.

Překlad blockhaus překlad

Jak z francouzštiny přeložit blockhaus?

blockhaus francouzština » čeština

pevnůstka opevněná stavba bunkr

Příklady blockhaus příklady

Jak se v francouzštině používá blockhaus?

Citáty z filmových titulků

A l'assaut du blockhaus!

Na pevnost!

Défense de se cacher dans le blockhaus!

V bunkru se nikdo schovávat nesmí!

Des bunkers, des blockhaus.

Bunkry, palposty.

Les murs cimentés du blockhaus intensifieront l'explosion.

Betonové stěny bunkru zesílí výbuch.

Au blockhaus.

Noclehárna.

Blockhaus C.

V blokhausu C.

On a trouvé le signal. Lamia Reno, blockhaus C.

Mám impulzy Lamii Renové, blokhaus C.

Au blockhaus C. - Oui, ma sœur.

Ano, sestro, na blokhaus C.

Cette fanatique a menacé de faire sauter le blockhaus.

Ta fanatička nás chtěla vyhodit do vzduchu.

C'est une sorte de blockhaus.

To vypadá jako blokhaus.

Un blockhaus?

Blokhaus?

C'est quoi, un blockhaus?

Ten bunkr je z druhé světové války?

Sans obus, devenez blockhaus.

Bez munice se opevněte.

Flambe-moi ce blockhaus!

Plamenomet na bunkr.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Poussé par l'Administration Bush, le Congrès a assigné 21 millions de dollars à l'étude et au développement de nouvelles armes nucléaires, notamment un briseur de blockhaus de 100 kilotonnes ainsi que des armes nucléaires tactiques de champ de bataille.

Navíc byla zkrácena doba testování připravenosti nevadského prostoru pro zkoušky jaderných zbraní - ze tří na dva roky - a byly vyhrazeny prostředky na výrobu dalšího štěpného materiálu pro nové zbraně.

Možná hledáte...