Colombienne francouzština
Význam Colombienne význam
Co v francouzštině znamená Colombienne?
Colombienne
Colombienne
Příklady Colombienne příklady
Jak se v francouzštině používá Colombienne?
Citáty z filmových titulků
La voici, mesdames et messieurs, la Petite Egypte, la Reine du Harem. qui dansait à l'Exposition Colombienne de Chicago en 1893!
Tady je, dámy a pánové, Malý Egypt, královna harému, která tančila na Kolumbijské výstavě v Chicagu v roce 1893.
De la colombienne.
Z Kolumbie.
De la colombienne?
Z Kolumbie?
Je parlais colombienne.
Kolumbijský zlato.
J'ai des joints, de la came bon marché, de la colombienne.
Nechceš si zahulit?
Colombienne.
Kolumbijská.
C'est pas de la Colombienne, c'est même pas de l'herbe.
Není kolumbijská. To snad ani není tráva.
On a 500 millions dans la valise et 20 tonnes de colombienne dans les camions.
Máme 500 milionů v tom kufru a 20 tun koksu v cisternách.
La filière colombienne.
Kolumbijská spojka.
Colombienne?
Kolumbijská?
Et qui étaient. les trois détectives vous assistant dans l'affaire colombienne, s'il vous plaît?
A kteří. tři detektivové s vámi pracovali na tom kolumbijském případu, prosím?
Sans lui, pas d'enquête dans l'affaire colombienne, n'est-ce pas?
Bez něj byste v kolumbijském případě nic nevyšetřili, je to tak?
Armée colombienne? À vous.
Kolumbijská armáda?
Votre café, fait avec la meilleure pisse de chat colombienne.
Tady máte tu kávu. Je z nejkvalitnějšího kolumbijského benzínu.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ce changement de dynamique résulte de la décimation des FARC suite à de longues années de luttes, de la résilience de la société colombienne, et peut-être le plus important, d'une brillante politique régionale de la part de Santos.
Tento významný posun odráží zdecimování FARC po dlouhých letech bojů, odolnost kolumbijské společnosti i geniální Santosovu regionální politiku, která je možná ze všeho nejdůležitější.
De même, la ville colombienne de Medellin se finance elle-même à partir des bénéfices de sa société florissante de services publics, qui est désormais un acteur multinational.
Podobným příkladem je kolumbijské město Medellín, které se financuje ze zisků své úspěšné firmy zajišťující komunální služby - ta je přitom už dnes nadnárodním hráčem.
Parce que la Pemex, contrairement aux sociétés pétrolières de droit public brésilienne et colombienne, ne sera pas cotée à New York ou à Mexico, la réforme interne sera reportée ou incomplète.
Jelikož firma Pemex nebude na rozdíl od brazilských a kolumbijských státních ropných společností kotována na burzách v New Yorku ani v Mexico City, bude její vnitřní reforma odložená či nedotažená.