Florida francouzština
Florida
Překlad Florida překlad
Jak z francouzštiny přeložit Florida?
Florida francouzština » čeština
Florida čeština
Překlad Florida francouzsky
Jak se francouzsky řekne Florida?
Příklady Florida francouzsky v příkladech
Jak přeložit Florida do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslete na možnosti, které Florida nabízí.
Pensez aux perspectives ici en Floride.
Víte, že Florida je chloubou Ameriky. a Kokosová pláž její černou skvrnou?
La Floride est la vitrine de l'Amérique, et Cocoanut Beach, le point noir de la Floride.
Florida je nejskvělejší stát unie.
La Floride est le plus grand État du pays.
Florida živí národ, ale nikdo neživí mě.
La Floride nourrit le pays, mais pas moi.
Florida, vážení.
La Floride.
Sanatorium Dr. Hackenbushe Palmville, Florida - Prijedte.
Venez.
Florida, pane Whitmore.
Vous avez la Floride.
V klubu Florida? - Kde si přeješ.
Le Florida Club, ça va?
Do klubu Florida.
Au Florida Club.
Co takhle klub Florida?
Le Florida Club, ça va?
Queen Conch, Key West, Florida.
Queen Conch, Key West, Floride.
Florida!
C'était un plaisir.
Florida.
Sûre de cela?
Na nejjižnějším cípu Spojených států leží Florida Keys, řetěz malých ostrovů spojených hrází.
A l'extrême sud-est des Etats-Unis. se trouve l'archipel de la Floride.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Například Florida (která má o 16 volitelů více než Louisiana a kde je guvernérem prezidentův bratr) získala požadované finance na ochranu svých mokřadů.
Par exemple, la Floride (qui possède 16 voix de plus que la Louisiane et dont le gouverneur est le frère du Président) a reçu les financements demandés pour protéger ses marécages.
Jak tvrdí teoretik urbanistických studií Richard Florida, lákadlem talentů jsou technologie a tolerance.
Ainsi que le dit le théoricien de l'urbanisme Richard Florida, la technologie et la tolérance attirent les talents.
Florida je materiálně mnohem nerovnější společností než Kuba.
La Floride incarne une société bien plus inégale que Cuba d'un point de vue matériel.
Správným pohledem na situaci - jsou-li Florida a Kuba našimi alternativami - není ovšem úsudek, že Florida se vyznačuje přílišnou nerovností, nýbrž že Kuba se vyznačuje přílišnou chudobou.
Mais la bonne façon de considérer la situation, si l'on prend la Floride et Cuba comme termes de comparaison, ne consiste pas à affirmer que la Floride est trop inégalitaire, mais que Cuba est bien trop pauvre.
Správným pohledem na situaci - jsou-li Florida a Kuba našimi alternativami - není ovšem úsudek, že Florida se vyznačuje přílišnou nerovností, nýbrž že Kuba se vyznačuje přílišnou chudobou.
Mais la bonne façon de considérer la situation, si l'on prend la Floride et Cuba comme termes de comparaison, ne consiste pas à affirmer que la Floride est trop inégalitaire, mais que Cuba est bien trop pauvre.
Problém nevychází od voličů, kteří ve státech, jako je Florida, Arizona a Kalifornie, prokázali, že chtějí, aby hospodářská zvířata měla lepší ochranu, než jakou jim živočišný průmysl obvykle poskytuje.
Le problème ne vient pas des électeurs, qui dans des états comme la Floride, l'Arizona et la Californie, se sont prononcés pour une meilleure protection des animaux de ferme que celle proposée par l'industrie.
Florida ani Arizona nejsou nikterak pokrokovými státy - oba daly v roce 2004 přednost George W. Bushovi před Johnem Kerrym.
Ni la Floride, ni l'Arizona ne sont des États particulièrement progressistes - les deux ont voté pour George W. Bush contre John Kerry en 2004.
Rozhodující význam přitom budou mít ve státech, kde se miska vah může vychýlit na obě strany, jako jsou Colorado, Nové Mexiko, Florida nebo Nevada.
Leurs voix seront décisives dans des États changeants comme le Colorado, le Nouveau-Mexique, la Floride et le Nevada.
Možná hledáte...
Floride |
Floridia |
floridien |
floridský |
Florida Marlins |
Florida Panthers |
Florida de Liébana |
Florimontaise |
Florián |
Florian |
Florien |
Florimontoise