Galice francouzština

Galicie

Význam Galice význam

Co v francouzštině znamená Galice?

Galice properNoun

— Région située au coin nord-ouest de l’Espagne.

galice podstatné jméno

— Un des noms vulgaires de la sardine en Gascogne.

galice podstatné jméno

— Langue athapascane éteinte parlée par les Galices et les Applegates dans le sud-ouest de l’Oregon.

Překlad Galice překlad

Jak z francouzštiny přeložit Galice?

Galice francouzština » čeština

Galicie

Příklady Galice příklady

Jak se v francouzštině používá Galice?

Citáty z filmových titulků

On dirait que la Galice ne veut pas de nous.

Vypadá to, že nás Galicie nemá ráda.

Luciano de la Bastida, procureur près du tribunal de Galice.

Jsem Luciano de la Bastida. Korunní prokurátor Galícijského soudu.

D'après l'histoire véridique de Manuel Blanco Romasanta, un marchand ambulant jugé en Galice, en Espagne, en 1851 pour le meurtre de 15 personnes, y compris les sœurs de Barbara Garcia et leurs enfants.

Za to tě prosíme, milosrdný Otče. Podle skutečného příběhu M. Romasanty, obchodního cestujícího, odsouzeného v Galícii za vraždu 15 osob v roce 1852, včetně sester B.

On en a parlé avec le Dr Galice avant d'envisager la greffe.

Vzali jsme to v potaz, než jsme začali uvažovat o štěpu.

Selon mes recherches, ils sont tous les deux allés en Galice, en Espagne, la même semaine, il y a 4 mois.

Trochu jsem čmuchala. Oba, Matthew Benton i Thomas Valentine cestovali ve stejném týdnu před čtyřmi měsíci do Galicie ve Španělsku.

Cavanaugh a été en Galice, la même semaine que Valentine et Matthew.

Patrick Cavanaugh byl v Galicii ve Španělsku ve stejném týdnu jako Valentine a Matthew.

Nous pensons que l'élément déclencheur était la mort du père Raul Del Toro en Galice, il y a 4 mois.

Myslíme si, že podněcující situací byla smrt otce Raula del Tora ve španělské Galicii před čtyřmi měsíci.

Celui que nous cherchons serait obsédé par l'évènement en Galice.

Člověk, kterého hledáme je možná tou událostí v Galicii posedlý.

Connaissiez-vous. le prêtre mort en Galice?

Znal jste kněze, který zemřel v Galicii?

Saviez-vous que Matthew Benton et les autres étaient en Galice la semaine de sa mort?

Věděl jste, že Matthew Benton a ti druzí dva byli v Galicii ve stejný týden, kdy zemřel?

Elle y vit, mais elle vient de Galice.

Žije tady, ale pochází z Galicie.

Si c'était vrai, toi et moi, on s'enfuirait cette nuit. On galoperait nus sur un fier destrier, nos corps unis, on entrerait dans la luxuriante steppe de Galice, tes seins remuant au rythme du galop.

Kdyby to byla pravda, mohli bychom dnes v noci opustit, spolu, nazí na cválajícím oři, naše těla by se třela, jak bychom jeli po galicijských stepích, tvá ňadra v synchronizaci s poklusem.

Mais tu dois traverser la Galice jusqu'à la mer.

Musíte pokračovat přes Galiciu až k moři.

Ça vient de Galice, et à base de 18 herbes différentes.

Je z Galicie, a je vyroben z 18 různých bylin.

Možná hledáte...