Galloise francouzština
velšský
Význam Galloise význam
Co v francouzštině znamená Galloise?
Galloise
Překlad Galloise překlad
Jak z francouzštiny přeložit Galloise?
galloise francouzština » čeština
Příklady Galloise příklady
Jak se v francouzštině používá Galloise?
Citáty z filmových titulků
Une correction galloise vous a enseigné les bonnes manières anglaises.
Velšský trest vám anglickou lekci dá.
Mére galloise, je dirais.
Vaše matka byla z Walesu, řekl bych.
C'est l'hérédité galloise qui ressort.
To je ten velšský vliv.
Bon sang, elle n'est pas Galloise, si?
Oh, můj bože, je snad Walesanka?
On n'avait pas les plus grandes montagnes du nord, ni les belles montagnes du centre du pays de Galles. Mais l'on vivait dans l'ombre de la première montagne après la frontière galloise.
Nemáme ty nejvyšší hory severu. ani nejkrásnější hory středního Walesu, ale mohli jsme tvrdit, že žijeme ve stínu první hory. uvnitř velšské hranice.
Une pute galloise qui faisait des trucs avec le bras qui lui restait, à vous faire oublier ce machin sur son cou.
Welšská štětka, která umí jednou rukou pracovat tak že zapomenete na tu věc, co má na krku.
On te demande de te joindre à la maison royale galloise du Nord.
Členem královské rodiny Severního Walesu.
Avoir rejeté Uriens à ce moment l'aurait humilié devant tout le pays et fait perdre à mon frère l'alliance galloise.
Na místě ho odmítnout by znamenalo ponížit ho před celou zemí a bratra připravit o spojence.
La mythologie galloise regorge de ces choses.
Velšská mytologie je takových věcí plná.
Le château de Cardiff sera démoli pour faire place au noble projet Blaidd Drwg. Un grand monument faisant honneur à l'industrie galloise.
Tak. hrad vCardiffu bude zničen, pokud dovolíme Blaidd Drwg Projektu povstat, vysokému a pyšnému monumentu Welšského průmyslu.
Je parle comme une Galloise.
Já zním jako Welšan.
C'était un chevalier de la Table Ronde, et lors d'une de ses premières apparitions, selon une vieille légende galloise, il fit une quête pour aider à secourir un amour perdu.
Byl rytíř kulatého stolu, a to je nejranější obdoba velšské legendy o výpravě za získáním ztracené lásky.
En fait, elle est galloise.
Vlastně je Velšanka.
C'est des gangsters, ils s'entretuent pas pour une armoire galloise.
Ostatně, jsou to gangsteři. Nebudou do sebe řezat kvůli welšskému prádelníku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sauf celles qui ont trait à la langue galloise, les institutions du Pays de Galles n'ont rien de très spécifique.
Je těžké najít osobité velšské instituce, kromě těch, které se týkají velštiny.
Možná hledáte...
galloisant |
gallomanie |
gallo |
gallo-grec |
galloway |
gallotannin |
gallotaniny |
gallo-roman |
gallot |
Gallocanta |
Gallodoro |
gallodrome