Gini francouzština
Význam Gini význam
Co v francouzštině znamená Gini?
Gini
Příklady Gini příklady
Jak se v francouzštině používá Gini?
Citáty z filmových titulků
Je n'ai que de l'origan et du Gini.
Mám jenom oregano a maggi.
Mais tu vois Gini tous les jours.
Ale ty se s Gini vidíš každý den.
Gini.
Tedy Gini.
Gini m'a dit que la liste d'attente est longue.
Gini mi říkala, že se dobrovolnic hlásí hodně.
Gini m'a déjà expliqué.
Gini mi je už všechna vysvětlila.
Gini viendra plus tard avec Libby et moi.
Gini tam přijde se mnou a Libby později.
Gini!
Gini!
Gini.
Lib? Gini.
Gini, Estabrooks Masters.
Gini, Estabrooks Mastersová.
Gini en a deux.
Gini má dvě.
Ainsi, Ethan pourra apprendre à les connaître avant que les choses ne deviennent sérieuses entre lui et Gini.
Tak se s nimi Ethan může v klidu seznámit, než to mezi ním a Gini začne být vážné.
N'est-ce pas, Gini?
Že, Gini?
Gini n'est pas comme les autres femmes.
Gini není jako ostatní holky.
Je le pense, Gini.
Myslím to vážně, Gini.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Le coefficient Gini, l'indice de mesure des inégalités économiques, est en hausse depuis des années tant dans les pays en développement que dans les pays développés, y compris aux Etats-Unis.
Giniho koeficient, jenž je měřítkem ekonomické nerovnosti, v rozvojových i rozvinutých zemích včetně Spojených států už řadu let stoupá.
Nous avons décidé de recourir au coefficient de Gini, célèbre mesure du degré d'inégalité en termes de revenus, afin de déterminer les inégalités cette fois-ci en termes d'émissions de carbone.
Rozhodli jsme se použít Giniho koeficient, běžné měřítko příjmové nerovnosti, a změřit podle něj nerovnost v uhlíkových emisích.
Elle aboutit ainsi à un coefficient carbone de Gini de 0.
Druhý přístup - rovné kumulativní emise na obyvatele - je už z definice přístupem, jak nastolit dokonalou rovnost všech států v podílu na klimatických změnách za celé období.
La première approche - celle des droits équivalents d'émissions par habitant à partir de la période actuelle - aboutit à un coefficient carbone de Gini d'environ 0,4.
Tento přístup tedy vede k nulovému uhlíkovému Giniho koeficientu.
D'un autre côté, la méthode des émissions annuelles équivalentes par habitant repose sur un principe assez légitime pour pouvoir être considéré comme équitable, et aboutit à un coefficient de Gini inférieur à 0,4.
Například můžeme porovnat uhlíkový Giniho koeficient dvoukolejného principu ve výši 0,7 s Giniho koeficientem Spojených států, které většina lidí pokládá za vysoce nerovnostářské, a přesto zjistíme, že je koeficient USA mnohem nižší - zhruba 0,38.
C'est pourquoi nous estimons que toute solution équitable devrait présenter un coefficient carbone de Gini situé entre 0,0 et 0,4.
Na druhé straně princip rovných ročních emisí na obyvatele je založený na logice, která má přinejmenším nárok pokládat se za spravedlivou, a vykazuje Giniho koeficient nižší než 0,4.
Aspect frappant, à tout juste une heure de route au nord de Wall Street, précisément à Bridgeport dans le Connecticut, le coefficient de Gini - mesure standard des inégalités et de la répartition des revenus - est plus défavorable qu'au Zimbabwe.
Je zarážející, že jednu hodinu jízdy severně od Wall Street, totiž v Bridgeportu ve státě Connecticut, je Giniho koeficient - standardní ukazatel distribuce příjmů a nerovnosti - horší než v Zimbabwe.