hrabal čeština
Příklady Hrabal francouzsky v příkladech
Jak přeložit Hrabal do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Kampak jsi ji dal? Nevzpomínáš si? Kdepak jsi hrabal?
Tu te souviens où tu as mis l'os?
A hrabal se v tom!
C'est une honte!
Nechal jste nás, nepraktické intelektuály, zkazit tolik idejí jak se nám jen zachtělo, zatímco jste si hrabal peníze.
Vous avez laissé aux intellectuels comme moi le champ libre pour corrompre pendant que vous faisiez fortune.
Jo, kde hrabal.
Là où le chien creusait.
Madam, pan Joey se hrabal v mé lékárničce.
Madame, Maître Joey a fouiné. dans ma pharmacie.
Chcete, abych hrabal zenit?
Et pourtant, je l'aime.
Hrabal ses v mém kufru nebo ne?
A Gênes, la nuit, tu as fouillé dans ma valise.
Hrabal ses mi v líčidlech.
Tu t'es encore servi de mon maquillage.
Ne, to já spálil sebe, jen já -si hrabal na oko, to je ono.
Non, tu m'as crevé un œil, c'est tout.
Hrabal ses jí v osobních věcech?
Tu as fait ça, Rusty?
Je mi fuk, kdo se v čem hrabal.
Peu importe!
Pronikla jsem do tvého soukromí. Hrabal sjem se v tvých věcech.. Paní Johnsonová!
Je suis allé dans ta chambre et j'ai fouillé. dans tout ce qui t'appartenait.
Jacku, hrabal ses v otcových věcech?
Tu es entré dans la chambre de papa?
Hrabal se v tom. - Hrabal se v tom.
Il a traficoté.