hrabat čeština
Překlad hrabat francouzsky
Jak se francouzsky řekne hrabat?
Příklady hrabat francouzsky v příkladech
Jak přeložit hrabat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Copak, chceš už hrabat?
Allons, bas les pattes!
Za chvíli začne zase hrabat.
Il va creuser.
Georgi, kdybys byl z hrabání unavený, jen řekni Davidovi a Susan. kam jsi ji ukryl, a hrabat budou oni.
George, si tu en as marre de creuser, dis-le-nous et on creusera.
Takže mi má být k ruce. a ne se hrabat v deset let starých případech na základě pochybného podezření.
Qu'il me seconde, alors! Au lieu de déterrer des antiquités sur de vagues soupçons!
Red musel hrabat v lese.
Red creusait dans les bois.
To byl špatný nápad, hrabat se v milostném životě manžela vdovy po poldovi.
Pourquoi aller interroger une veuve de flic sur les frasques de son mari?
Jak si to představuješ? Kdo ti dovolil hrabat se v mejch věcech? Myslíš, že mám na rozhazování?
Ne te gêne plus, donne-lui mes fringues!
V noci tu zabil jednoho psa, protože začal hrabat v zahrádce.
Il a tué un chien hier soir parce qu'il creusait dans le jardin.
Kdo se začal hrabat v minulosti?
Qui a commencé?
Tady Ives je tunelář, takže bude hrabat vpředu a tlačit hlínu za sebe. Já ji budu ukládat za sebe a pak se budeme prohrabávat dál jako dva krtci.
Ives, qui est spécialiste, creuse en tête et j'éparpille la terre derrière moi.
Tak přestaňte hrabat a řekněte jí pravdu.
En attendant, raccrochez et dites tout à cette petite.
Otec říkal, že se nemáme hrabat v minulosti.
Mon père dit. qu'il ne faut pas déterrer le passé.
Začíná jí hrabat.
Elle va devenir folle.
V tomhle se hrabat nechceme, že ne doktore?
Je ne crois pas qu'on veuille chanter ça sur les toits, docteur.