hrávat čeština
Příklady hrávat francouzsky v příkladech
Jak přeložit hrávat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chodí sem hrávat šachy s tvým otcem.
Il vient jouer aux échecs avec votre père.
Tak, Susan nám říkala, že jste si začal hrávat sólá.
Susan nous a dit que vous faisiez des petits solos.
Ale nikdy jsem nepřestal hrávat na ulici. Nikdy.
Mais j'ai toujours joué dans la rue.
Chci, abys hrál fotbal, kolik jen chceš, ale když ti nejde matika, budeš muset hrávat míň.
Je veux autant que toi que tu joues au football, mais. si tes notes ne sont pas assez bonnes, on devra te retirer de l'équipe.
Začali jsme po nocích hrávat ve Factory. Vždycky tam bylo. dá se říct, prázdno.
Pendant les premières soirées au Factory, il y avait toujours une espèce de vide.
Měl by jsi s tou kapelou hrávat častěji.
Tu devrais jouer avec l'orchestre plus souvent.
Slečna Marchettiová byla recepční klubu, kam váš otec chodil hrávat squash.
Mlle Marchetti travaillait à l'accueil du club de sports où votre père jouait au squash.
Wow, měl bych hrávat šipky častěji.
Je devrais jouer aux fléchettes plus souvent.
Musí hrávat pravidelně, ne?
Il doit y jouer régulièrement.
V jejich starém domě zvykl dělat totéž a chodil se hrávat k sousedům do domečku.
Là où il habitait avant, il allait aussi chez les voisins.
Chodí si tam hrávat Wilsonovi obdivovatelé.
C'est où les fans de Wilson vont pour jouer.
Jak dlouho s ním budeš hrávat?
Combien de temps tu vas continuer à jouer avec lui?
Slyšel jsem, že hraješ. A já jsem začal po obědě hrávat.
J'ai entendu que tu jouais.
Jakmile jsem začal hrávat po kavárnách, slýchával jsem o Townesovi a lidé pouštěli Townesovy písně a v obchodě měli Townesovy nahrávky.
Dès que j'ai commencé à jouer dans les cafés, j'ai entendu parler de Townes et des gens qui jouaient ses chansons, et je suis allé au magasin de disques et il y avait des disques de Townes.