happer francouzština

shrabovat, rafat, lapnout

Význam happer význam

Co v francouzštině znamená happer?

happer sloveso

— Saisir avidement avec la gueule ce qu’on lui jette, en parlant du chien et des animaux en général. ⋄ Le chameau remplace, au Maroc, le chemin de fer et les voitures. […]; il se nourrit des herbes qu'il parvient à happer le long de la route; à l'étape, on lui donne de la paille ou du fourrage vert et une ration d'orge tous les trois jours. ⋄ On lui jeta un morceau, et il le happa. — (Familier) (Figuré) Attraper, saisir, surprendre à l’improviste. ⋄ Et si vous lui disiez qu'une fois le doigt dans l'engrenage, la main, le bras y passent et que le corps tout entier est happé, broyé, croyez-vous qu'il vous rembarrerait ? ⋄ … mais Jimmy le faisait méchamment trébucher, en le happant du crochet de sa grosse canne blanche. ⋄ Il s’est laissé happer par un importun. ⋄ Les gendarmes l’ont happé. ⋄ Il a été happé par une automobile et tué sur le coup. — (Figuré) Passionner.

Překlad happer překlad

Jak z francouzštiny přeložit happer?

happer francouzština » čeština

shrabovat rafat lapnout hrabat chňapnout chňapat chytnout

Příklady happer příklady

Jak se v francouzštině používá happer?

Citáty z filmových titulků

On continue à se faire happer.

Stále letíme na orbitu.

Un de mes profs disait que les trous noirs finiraient par happer tout l'univers. Ça se peut.

Já jsem měla profesora který předpovídal tak obrovské černé díry. které by dokázaly zhltnout celý vesmír.

M. Happer.

Pane Happer.

M. Happer.

Pane Happer, pane.

Mais non, M. Happer!

Je to základní terapeutická technika.

Le Premier ministre pour vous, M. Happer.

Mám tady pro vás premiéra, pane Happere. Nezavěšujte.

M. Happer, madame.

Pan Happer, paní.

Voici M. Happer.

Předám vám teď pana Happera.

Désolé, Votre Excellence, M. Happer ne peut vous parler.

Je mi líto, vaše excelence, ale pan Happer s vámi teď nemůže mluvit.

Happer, à I'appareil.

Tady Happer. Jak se daří?

Vous êtes un con, Happer.

Jsi hovno, Happere.

M. Happer. Je I'envoie à M. Fountain?

Mám ho přepojit k panu Fountainovi?

Un certain M. Happer vient vous voir.

Nějaký pan Happer vás přijede navštívit. - Happer?

M. Happer.

Bene, toto je pan Happer.

Možná hledáte...