Hurons francouzština

Význam Hurons význam

Co v francouzštině znamená Hurons?

Hurons podstatné jméno

— Nation amérindienne de la famille iroquoienne ayant historiquement occupé la partie actuelle de l'Ontario située entre les Grands Lacs et le Québec, et occupant aujourd'hui un territoire près de la ville de Québec. ⋄ Cet excellent homme a manqué sa vocation ! Jésuite ? Je n’irai pas jusque-là, car aussi bien, l’on n’imagine pas ce timide, prêchant l’Évangile aux Hurons ou aux Nez-percés. ⋄ Le groupe Iroquois dans le Canada consiste en Hurons et en Iroquois […]. Aux temps historiques, ce groupe occupait la partie orientale de la région des Grands-Lacs et le pays au sud et à l’est. Peut-être sont-ce les Hurons qui sont venus les premiers. ⋄ Pour leur part, les Hurons et les Iroquois étaient des sédentaires, et partant, ils jouissaient d’une organisation politique plus développée.

Příklady Hurons příklady

Jak se v francouzštině používá Hurons?

Citáty z filmových titulků

Des lacs des Hurons. aux rivières du Maine.

K Huronskému jezeru,.k řece Maine.

Il va accomplir un voyage chez les Hurons.

Poroučím pod tvou ochranu otce Laforgua,.který putuje na území Huronů.

Ils sont comme nous ou comme les Hurons.

Jsou stejní jako my anebo Huroni.

Si nous leur obéissons, nous ne serons plus des Hurons.

Jestliže je poslechneme, nebudeme už dále Huroni.

LA mission jesuite DES HURONS FUT ABANDONNEE. ET LES jesuites RETOURNERENT AU QUEBEC.

Huronská jezuitská misie byla opuštěna a jezuité se vrátili do Quebeku.

Ils emmènent les Hurons, les Ottawas et les Abénaquis sur la terre des Mohawks.

Nyní Francouzi přivádějí Hurony, Ottawy, Abenaky na půdu Mohawků.

Les Mohawks vont combattre les Français et les Hurons.

Nyní Mohawkové budou bojovat s Francouzi a Hurony.

À moins que vous ne vouliez attendre les prochains guerriers Hurons.

Pokud všichni z vás raději nepočkají až půjde kolem další bojovná skupina Huronů.

Mais Magua a du pouvoir avec les Hurons et les autres. Je le sais bien.

Ale Magua má moc se svými Huronskými lidmi a jinými zde, dobře vím.

S'ils ne vous tuent pas, ils vous emmèneront chez les Hurons.

Pokud tě nezabijí, vezmou tě severně do země Huronů.

Les Français ne seront plus amis avec les Hurons.

Je klamem, že Francouzi budou nadále příteli Huronů.

Les Français aussi ont peur des Hurons.

Teď se i Francouzi bojí Huronů.

Lorsque leur peur rendra les Hurons plus forts, nous négocierons de nouvelles conditions de troc avec les Français.

Když jsou Huroni silnější díky jejich strachu, uděláme nové podmínky obchodu s Francouzi.

Les Hurons donneront du brandy a leurs frères Algonquins, et voleront leurs terres pour les échanger contre de l'or avec l'homme blanc?

Udělal by Huron ze svých Algonquinský bratrů hlupáky s brandy a ukradl půdu a prodal za zlato bílému muži?

Možná hledáte...