juron francouzština

nadávka

Význam juron význam

Co v francouzštině znamená juron?

juron podstatné jméno

— Exclamation de colère ou de surprise n’ayant généralement pas de destinataire particulier. ⋄ Le buraliste, plutôt lève-tard et de mauvaise humeur, montait à peine son rideau de fer récalcitrant en poussant quelques jurons. ⋄ Dans la bande dessinée Zembla, l’un des jurons préférés de Yéyé est : Par saint Frusquin ! Dans cette même bande dessinée, l’un des jurons préférés de Satanas est : Par Astaroth !

juron podstatné jméno

— (Jura) Vent devant de l’est.

Překlad juron překlad

Jak z francouzštiny přeložit juron?

juron francouzština » čeština

nadávka zaklení sprosté slovo rouhání rouhavost

Příklady juron příklady

Jak se v francouzštině používá juron?

Citáty z filmových titulků

C'est comme ça que votre père aurait parlé. Sauf qu'il l'aurait fait avec un gros juron.

Jo, taky si myslím.

Gadze, ça sonne comme un juron.

Gadžo zní jako nadávka.

Cela sonne comme un vulgaire juron!

To zní jako nějaká sprostá nadávka!

Quel crève-cœur de voir que vous, que j'ai élevés dans le respect des 10 commandements me revenez voleurs, le juron à la bouche et le geste obscène!

Rmoutí a bolí mě. že dva mladí mužové, které jsem vychovala. ve víře v Desatero přikázání. se ke mně vrátili jako dva zloději. s nečistými ústy a nesprávnými postoji.

Je ne donne pas un juron trois dollars ce que le Bassington-Bassingtons sont habitués.

Nedal bych tři dolary co jsou Bassington-Bassingtonovi zvyklí.

Un spécialiste du juron.

Ten ale umí klít.

C'est le juron le plus bruyant que j'aie jamais entendu.

Tohle je nejhorší znesvěcení, jaké znám.

Excusez-moi le juron.

Oh. omlouvám se za to klení. Ne. jsi v pořádku?

Tu obtiendras un A, l'Actor Studio n'en reviendra pas, et alors, James Lipton voudra savoir quel est ton juron préféré.

Dostanete jedničku, Actors Studio se zblázní. James Lipton se tě bude ptát, jaký je tvoje oblíbený slovo k přísaze.

Il n'est pas de juron en elfique, en entique ou en langages des Hommes pour qualifier telle traîtrise.

Na tuhle zradu není v žádném jazyce dost silná kletba.

C'est un juron.

Nadávka.

Là, c'est un bon moment pour un juron.

Teď je ideální chvíle na klení.

C'est un juron?

Mužské bradavky?

Je croyais que c'était un juron.

Já myslel, že je to nadávka.

Možná hledáte...