rouhání čeština

Překlad rouhání francouzsky

Jak se francouzsky řekne rouhání?

rouhání čeština » francouzština

blasphème sacrilège nature profane juron blaspheme

Příklady rouhání francouzsky v příkladech

Jak přeložit rouhání do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dopustil jste se toho nejhoršího rouhání.

Vous avez commis le blasphème suprême.

To je rouhání.

C'est blasphématoire et satanique.

Tvé rouhání se ti vrátí, bude se živit na tvém vlastním srdci.

Votre vengeance finira par vous ronger le cœur.

To je rouhání, takhle mluvit o nejlepším příteli člověka.

Blasphème, que je dis!

Dopustil ses vrcholného rouhání.

Tu as commis le blasphème suprême!

Rouhání, svatokrádež a pokrytectví.

Le blasphème, le sacrilège et l'hypocrisie.

A vy, madam, jste dost svatouškovská na takové rouhání!

Un saint n'y tiendrait pas!

Ta myšlenka je rouhání.

Si t'étais riche, ce serait un blasphème.

Je to rouhání.

C'est un blasphème!

Rouhání a sprosťárny v takové chvíli!

Pour son amant qui était parti Bien loin Des grivoiseries en un pareil moment!

To je rouhání!

Blasphème!

Mstít se němému tvorovi, kterého vedl pouhý instinkt, to je rouhání.

Haïr une brute qui suit un instinct aveugle est un blasphème.

Nemluvte mi o rouhání, člověče.

Ne me parlez pas de blasphème!

Nevěřící, kteří narušili klidný odpočinek tvé služebnice princezny Ananky, zaplatí za své rouhání.

Les infideles qui ont trouble ta servante. la princesse Anana, seront punis pour leur crime.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Od 60. let minulého století takové vykazování mimo zákon sláblo, až se nakonec explicitní sexualita, násilí, rouhání - byť pro některé lidi zneklidňující - začaly tolerovat jako součást osvíceného světa.

Depuis les années 60, ce type de proscriptions a fléchi pour que le sexe, la violence et le blasphème - au sens large - soient finalement tolérés parmi les composants du monde éclairé.

Možná hledáte...