houkání čeština

Příklady houkání francouzsky v příkladech

Jak přeložit houkání do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Co znamená to houkání?
Quelle idée de klaxonner!
Houkání sýčka jen a cvrkot cvrčků.
Crier le hibou et crisser le grillon.
Jim slyšel už z dálky rytmické houkání Kattyina vozu.
D'abord, il ne vit rien.
Tak, Demy, čas od času zakřičte. ne, houkání sovy bude lepší. Tak si budeme jistí, že vás najdeme.
Demy, criez de temps à autre ou plutôt hululez, qu'on soit sûrs de vous trouver.
Houkání sýčka jen a cvrkot cvrčků.
J'ai entendu le hibou et le grillon.
Nesnáší houkání lokomotivy.
Elle déteste le sifflet des trains.
Dobře. - Chceš slyšet moje houkání vlaků?
Tu veux entendre un train?
Všichni tři si vzpomínáme na to světlo a ještě., na houkání sovy.
Nous nous rappelons tous les trois de la lumière. Et du cri du hibou.
Ohluchneme od houkání sov.
Les hiboux hululeraient sans cesse.
Počítám houkání sirény.
Je compte les coups de sirènes.
Pak jsem uslyšel houkání houkačky a túrování motoru.
Puis j'ai entendu ces coups de klaxon et un véhicule qui venait vers moi.
Víš co je houkání, ne?
Vous savez ce qu'est un sein. Pas vrai?
Nic nepotěší víc, než houkání vlaku.
Quoi de mieux que de boire un verre en entendant le train qui siffle?
Přímo tady, To je houkání vlaku.
Juste là, un sifflet de train.

Možná hledáte...