houkat čeština
Překlad houkat francouzsky
Jak se francouzsky řekne houkat?
Příklady houkat francouzsky v příkladech
Jak přeložit houkat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Že neumíte houkat?
Vous ne savez pas hululer?
Šla jsem ven a když jsem nakopla to jeho auto, přestalo konečně houkat.
J'ai tiré un coup de pied dans sa voiture pour déclencher l'alarme.
Blonďatý zloděj utekl, alarm přestal houkat.
Il s'est enfui. L'alarme s'est déclenchée.
Mám svůj pokoj a v noci slyším houkat sovy a lišky se ozývají, když se něco pohne.
J'ai ma chambre. La nuit, j'entends les hiboux dans les bois. et nos renards glapir à l'approche des bêtes.
Houkat budeš, až budeš na lodi.
Donne un coup de corne! C'est sur un bateau qu'on corne!
Pořád slyším houkat tu sirénu.
Tu entends les sirènes? Elles sont réelles ou pas?
Teď by měly všechny alarmy houkat.
Toutes les alarmes devraient hurler.
Neslyšela jsem ho houkat už roky.
Il ne criait plus depuis des années.
Při poplachu začne houkat a blikat červená siréna.
La sirène d'attaque aérienne a retenti.
Tak proč začal houkat alarm?
Alors pourquoi l'alarme?
To je už po třetí, co ta věc začla sama houkat hodinu po tom, co odešli.
C'est la troisième fois que ce truc foire une heure après leur départ.
Začíná ti houkat.
Vous me faites flipper.
Za chvíli začne houkat požární alarm.
Ça déclenchera le détecteur de fumée.
Jo, ale houkat nezačal.
Elle s'est pas déclenchée.