houkat čeština

Překlad houkat italsky

Jak se italsky řekne houkat?

houkat čeština » italština

ululare strombazzare sonare il clacson gufare chiurlare

Příklady houkat italsky v příkladech

Jak přeložit houkat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Začal bych kvílet a houkat jako sova?
Mi sarei messa a piangere Come una fontana?
Doufám, že si můžu houkat, kde chci, ne.
Spero di poterlo fare dove voglio!
Šla jsem ven a když jsem nakopla to jeho auto, přestalo konečně houkat.
Esco e gli prendo a calci l'auto, così parte l'allarme.
Blonďatý zloděj utekl, alarm přestal houkat.
Il ladro biondo se la fila, scatta l'allarme.
Jestli dáš dohromady tyhle dva, začne to zase houkat. Ale ne!
Se facciamo così, facciamo partire il clacson.
Pořád slyším houkat tu sirénu.
Io sento ancora le sirene. Ma sono vere o no?
Při poplachu začne houkat a blikat červená siréna.
Le sirene di emergenza hanno cominciato a suonare.
Pak už jsem jenom slyšel houkat sirény. A najednou jsem se ocitl v přestřelce.
L'ultima cosa che ho sentito, e' stato il suono di una sirena, e stavamo guidando nel bel mezzo di una sparatoria.
Copak neslyšíš houkat sirény?
Non senti le sirene?
Houkání vlaku. Zeptej se, jestli neslyší houkat vlak.
Chiedigli se sente i fischi dei treni.
Pojďme na ni houkat.
Fischiamola un po'.
Hele, teď slyším houkat vlak, když jede kolem vás.
Voglio dire, riesco a sentire il fischio allontanarsi da te proprio ora.
Proč tedy nesmíme houkat?
Niente suono?
Spustil alarm a ten začal houkat, ale já jsem měl ten taser, tak jsem ho hned sundal.
Ha premuto l'allarme di sicurezza, e quello è partito, ma io avevo il taser, e io l'ho solo colpito con quello.

Možná hledáte...