houba čeština
Překlad houba italsky
Jak se italsky řekne houba?
Příklady houba italsky v příkladech
Jak přeložit houba do italštiny?
Jednoduché věty
Lanýž je houba žijící v symbióze s kořeny některých rostlin, jako jsou duby, lísky, buky, topoly a vrby.
Il tartufo è un fungo che vive in simbiosi con le radici di alcune piante come querce, noccioli, faggi, pioppi e salici.
Citáty z filmových titulků
Houba, doktore?
Un bel fungo, eh, dottore?
Myslel jsem, že to je houba s knoflíky.
Credevo fossero funghi con i bottoni.
Nikdy jsem neviděl tak násilný oheň to saje vodu jak houba.
Guarda che fiamme! Non ho mai visto un incendio come questo!
A teď už vím, co to je: Houba.
E ora so cos'è: una spugna.
Houba?
Il fungo.
Pojď se kouknout, to je houba a ne dřevo!
Questo non è legno, è spugna!
Náš malý Harry nebude děťátko, bude to houba.
Il piccolo Harry sarà un fungo.
Jenom to nasává energii, jako houba.
In realtà assorbe energia come una spugna.
Je to jako umělohmotná houba.
Sembra una spugna di plastica.
Brnění je nasáklé jako houba.
L'armatura è completamente zuppa.
Chcete říct, princi, že jsem houba?
Mi paragonate, dunque, a una spugna? Si!
Ano. Houba, co nasává královu laskavost.
Una spugna che succhia le elargizioni regali.
Když potřebuje to, co jste nasáli, stačí když vás zmáčkne, a houba je zase suchá.
Se gli serve cio' che avete assorbito, vi prende e vi spreme ed eccovi di nuovo asciutti, pronti a un nuovo servizio.
Jako houba, akorát to nikdy neukazuje.
Come una spugna, ma lo fa di nascosto.
Možná hledáte...
houbovitá pryž |
houba mořská |
houbový |
houba v bytě |
houbová pryž |
houbařský |
houbec |
houbička |
houbomorný |
houbovec |
houbovitost |
houba mycí