houba čeština
Překlad houba portugalsky
Jak se portugalsky řekne houba?
Příklady houba portugalsky v příkladech
Jak přeložit houba do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Houba, doktore?
Que grande fungo!
Houba?
O cogumelo.
Do rána bude jako houba.
Ele vai encher-se de uísque antes do dia nascer.
Jenom to nasává energii, jako houba.
No entanto, bebe energia como uma esponja.
Je to jako umělohmotná houba.
É como uma esponja de plástico.
Brnění je nasáklé jako houba.
Esta armadura está toda estragada.
Slon je větší, kůň je hbitější a silnější, motýl je mnohem krásnější, komár se lépe množí, dokonce i obyčejná houba je odolnější!
O elefante é maior, o cavalo é mais veloz e mais forte a borboleta é mais bonita, o mosquito é mais prolífero até mesmo uma esponja é mais duradoura.
Nebo snad houba myslí?
Você acha que uma esponja possa pensar?
Nevím! Jsem člověk, ne houba.
Não sei nada sobre isso, sou um homem e não uma esponja.
Tak myslíte, že houba myslí?
Acredita que uma esponja possa pensar?
Pokud si Bůh bude přát, aby houba myslela, bude myslet.
Se o Senhor assim o desejar, uma esponja poderá pensar.
Myslíte, že by člověk měl mít stejné výsady jako houba?
Acredita que um homem possa ter os mesmos direitos que uma esponja?
Naše mysl byla tak vyprahlá, jako houba.
A nossa mente tão vazia, como uma esponja.
Jako houba, akorát to nikdy neukazuje.
Como uma esponja, só que ele nunca demonstra isto.