hloub čeština
Příklady hloub portugalsky v příkladech
Jak přeložit hloub do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Hloub.
Ao fundo.
Hloub. Hloub.
Ao fundo, mais ao fundo.
Hloub. Hloub.
Ao fundo, mais ao fundo.
Tady modrý. Ne, musíš hloub.
Não, tem de ser mais grave.
Ale nechceme směřovat vzhůru, chceme se zavrtat hloub.
Mas em vez de subir mais alto, veremos até onde descemos.
Stále hloub.
Cada vez mais fundo.
Dobře, odmítla jsi oba mé sexuální návrhy, mé pokusy o konverzaci, takže se ponořím hloub do mé zásobárny triků.
Rejeitaste os meus avanços sexuais e a tentativa de conversa. Vou ter de recorrer ao meu saco de truques.
Žije s polodementní matkou, což ji dostává ještě hloub.
Se chegar à velhice, sua situação será ainda pior.
Začal jsem podnikat výpravy, dál od břehu. Pronikal jsem hloub a hloub do nitra území.
Comecei a fazer excursões diárias da praia, penetrando mais e mais no interior do meu território.
Začal jsem podnikat výpravy, dál od břehu. Pronikal jsem hloub a hloub do nitra území.
Comecei a fazer excursões diárias da praia, penetrando mais e mais no interior do meu território.
Ale krása nejde hloub než pod kůži, zlato.
Mas a beleza é só à flor da pele, querido.
Je to touha zlepšit, dostat se hloub. - - Která vede civilizaci k velikosti.
É o desejo de fazer melhor, de ir mais fundo, que impele a civilização para a grandiosidade.
Ale já myslím, že to jde hloub.
Mas acho que isto vai mais fundo que isso.
Půjdu hloub.
Vou ver mais em baixo.