hloupost čeština

Překlad hloupost portugalsky

Jak se portugalsky řekne hloupost?

hloupost čeština » portugalština

estupidez loucura conversa fútil burrice bobeira absurdidade

Příklady hloupost portugalsky v příkladech

Jak přeložit hloupost do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Řekni mi jednu hloupost, kterou jsem v poslední době udělala.
Diga uma coisa que fiz e que vou me arrepender?
Ale, miláčku, takovou hloupost bych nikdy nemohla říct.
Mas, querido, eu nunca diria algo tão pateta. Nem poderia.
Hloupost!
Besteira!
Neproveď žádnou hloupost.
Não faça bobagem.
Byla ode mě hloupost, že jsem ztratil rozvahu. Kvůli takové drobnosti, jak jste mě to řekl.
Foi estupido da minha parte perder a calma.
Vy si myslíte, že to celé je hloupost?
Achas que esta situação é estúpida?
Podle mě je to hloupost.
Eu acho que é uma parvoíce.
Také si myslím, že je to hloupost.
Pessoalmente, também acho uma patetice.
Ještě než uděláš úplnou hloupost. slib mi, že jí nepožádáš. dokud od Madge nezjistím víc o její minulosti.
Lembra-te que prometeste. - Certo. Está prometido.
Taková hloupost.
Tolice.
Tak podívejte se, mladá dámo, vy víte, že je to hloupost.
A caçar um leopardo. Ouça, jovem.
K čemu je tahle hloupost?
Que idiotice é aquela?
No, byla to pěkná hloupost.
Ora, era um grande idiota.
Hloupost!
Querem lá ver!

Možná hledáte...