hloupost čeština
Překlad hloupost anglicky
Jak se anglicky řekne hloupost?
hloupost čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady hloupost anglicky v příkladech
Jak přeložit hloupost do angličtiny?
Jednoduché věty
To byla opravdu hloupost to udělat.
That was a really stupid thing to do.
Udělal jsem velkou hloupost.
I've done a very stupid thing.
Citáty z filmových titulků
Polož tu hloupost!
Put that stupid thing down!
Neudělej žádnou hloupost.
And watch your behavior.
Vyřešit? Já to nevyřešil. tak proč bych to měl umět vyřešit já? Hloupost.
Overcome it?
To byla hloupost. Jsem nervózní.
How silly of me.
Není to hloupost?
That's silly of me.
Není to hloupost?
That's silly.
Ten mucholapka zase utekl. a může udělat nějakou hloupost.
That flycatcher has escaped again and he could try something foolish.
Takovou hloupost bych ti nikdy neřekla.
I could have never told you such a foolish thing.
Tuhle hloupost vy přece neotisknete.
You're not going to print this silly thing, are you?
Hloupost.
He is not.
Hloupost.
In your hat.
To je hloupost.
What load of rot!
A teď platím za mladickou hloupost.
Never. Just blows and then blows home.
Neproveď žádnou hloupost.
Don't do anything foolish.
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zastavit vývoz potravin je hloupost.
Stopping food exports is stupid.
Obávám se však, že tady jde o víc než jen o hloupost (i když zároveň o méně než o ryzí zlo).
But I am afraid that something more than stupidity (though less than plain evil) is at work here.
Summit v Evian-les-Bains prokáže, zda nenasytnost, hloupost a válečná nabubřelost úplně zavřely oči USA a zda Evropa a Japonsko budou hledět dovnitř nebo ven.
The Evian Summit will clarify whether greed, ignorance, and the bombast of war have closed the eyes of the US entirely, and whether Europe and Japan will look inward rather than outward.
Kdyby Marx psal dnes, haněli by ho za to, že kritizuje hloupost venkovanů, neboť dnes se každá hloupost považuje - přes všechny důkazy o opaku - za jistou formu inteligence.
Indeed, if Marx was writing today, he'd be vilified for blasting the idiocy of rural life, for today every idiocy is interpreted - all evidence to the contrary - as a form of intelligence.
Kdyby Marx psal dnes, haněli by ho za to, že kritizuje hloupost venkovanů, neboť dnes se každá hloupost považuje - přes všechny důkazy o opaku - za jistou formu inteligence.
Indeed, if Marx was writing today, he'd be vilified for blasting the idiocy of rural life, for today every idiocy is interpreted - all evidence to the contrary - as a form of intelligence.
Ohrozit však tento proces právě teď, s plným vědomím možné ceny, je projev velice drahé hlouposti ze strany Evropanů - a hloupost je v politice největším hříchem.
But to endanger this process here and now, in full awareness of the possible costs, is an act of very costly stupidity on the part of the Europeans - and stupidity is the worst sin in politics.
Možná hledáte...
hlouposti |
hloupější |
hloupy |
hloupý |
hloupě |
hloupé řeči |
hloupá dívka |
hloubka ostrosti |
hlouček |
hloubal |
hloubat |
hloubavec
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.