kloub | holub | louh | loubí

hloub čeština

Příklady hloub francouzsky v příkladech

Jak přeložit hloub do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Čím hloub jdeš, tím je to dražší.
Plus on va profond, plus ça coûte cher.
Tak se musely dostat hloub.
Alors elles ont dû s'enfoncer plus loin.
Jen se dostáváme pořád hloub do hory.
Nous. nous nous enfonçons dans la montagne.
Klesej. Hloub. Hloub.
Profondément.
Klesej. Hloub. Hloub.
Profondément.
Hloub. Až ke dnu.
Profondément.
Dám je zatlouct hloub.
Je vais les faire planter plus profondément.
Stále hloub.
Affaisse-toi.
Ale nechceme směřovat vzhůru, chceme se zavrtat hloub.
Au lieu de viser un nouveau sommet, nous chercherons à nous enfoncer.
A vy je snad pohřbíváte hloub, nežje moskevské metro.
Vous devez drôlement les enterrer. Pire que le métro russe!
Je bezbrannější než novorozeně. Žije s polodementní matkou, což ji dostává ještě hloub.
Davantage qu'à sa naissance et si elle devait finir vieille fille, elle sombrera encore plus.
Čím víc vás to táhne zpátky, tím hloub do toho prázdna zabřednete.
Plus on s'y replie, plus on s'enfonce dans le vide.
Tahle holka je opravdová panenka. Ale krása nejde hloub než pod kůži, zlato.
Cette fille est vraiment belle, mais la beauté, c'est superficiel.
Je to touha zlepšit, dostat se hloub. - - Která vede civilizaci k velikosti.
C'est le désir de faire mieux, de creuser plus, qui fait la grandeur d'une civilisation.

Možná hledáte...