katana francouzština

katana

Význam katana význam

Co v francouzštině znamená katana?

katana podstatné jméno

— (Armement) Sabre japonais long (tranchant de plus de 60 cm), se maniant habituellement à deux mains, parfois à une main, qui forme avec le wakizashi (sabre court) le daisho, attribut réservé aux samouraïs, et qui se distingue par : ⋄ La tête de Cottard, décollée souverainement par la lame du katana, alla rouler sur le pavé du trottoir, jusque dans la lumière. Non, je n’avais pas songé lui trancher le cou, mais seulement que mon geste tire dans l’espace le trait d’acier d’une calligraphie négative.

Překlad katana překlad

Jak z francouzštiny přeložit katana?

katana francouzština » čeština

katana

Katana francouzština » čeština

Katana

Příklady katana příklady

Jak se v francouzštině používá katana?

Citáty z filmových titulků

C'est un katana.

Katana.

Wheat m'a raconté comment les Japonais utilisaient le katana.

Wheat mi vyprávěl jak Japonci uživají katanu.

On n'obtient pas le sabre Katana en le volant.

Meč Katana nemůžeš ukrást.

C'est la fin des rassemblements secrets, la fin de votre souffrance sous le joug du général Katana.

Naposledy jsme se tajně sešli. Trpíte pod Katanovou nadvládou naposledy.

Et tu commences par Katana.

A ty začneš s Katanou.

Le général Katana attaque!

Generál Katana útočí!

Vous déraisonnez, général Katana.

Vy se neznáte, pane generále.

Silence, général Katana!

Ticho generále Katano!

Rien ne change, Katana. Et j'aime ça. Après toutes ces années, tu es toujours aussi con.

Některé věci se nezmění, Katano, třeba to že po všech těch letech.

Alors, Katana, voyons qui de nous deux va gagner!

Víš, Katano uvidíme, kdo z nás se vrátí.

Partez et trouvez Katana.

Jdi a najdi Katanu.

Prenez mon katana.

Vem si můj meč.

Rengainez votre Katana, Yuki. Et j'oublierai ce qui c'est passé.

Odhoď svůj meč, Yuki, a já na tohle zapomenu.

Quand je tiens mon katana et que j'ai ma cible en vu, mon corps se déplace juste avant que je puisse savoir pourquoi.

Když držím svůj meč a blížím se k cíli, moje tělo se dá do pohybu...dřív než si uvědomím proč.

Katana čeština

Překlad katana francouzsky

Jak se francouzsky řekne katana?

Katana čeština » francouzština

Katana

katana čeština » francouzština

katana

Možná hledáte...