Lima francouzština
Lima
Význam Lima význam
Co v francouzštině znamená Lima?
Lima
Lima
Překlad Lima překlad
Jak z francouzštiny přeložit Lima?
Lima francouzština » čeština
Příklady Lima příklady
Jak se v francouzštině používá Lima?
Citáty z filmových titulků
La fleur de Ia féminité des AIves Lima De Castro Pimenta De Rezende.
Perla ženství z Alves Lima De Castro Pimenta De Rezende.
Haricots rouges ou noirs. Haricots de Lima.
Všechny naše fazole.
J'aimerais votre compagnie, coordonnées Zoulou Zoulou 5, Lima Hotel 7.
Tak teď bych ocenil vaši společnost na souřadnicích Zulu Zulu 5 Lima Hotel 7.
Depuis notre sortie de Lima Sierra, je me demande comment la 3ème planète peut maintenir une telle orbite, c'est théoriquement impossible.
Co jsme opustili systém Lima Sierra, lámu si hlavu, jak může třetí planeta udržovat tuto orbitu, když to teoreticky není možné.
J'ai grandi à Lima.
Vyrůstal jsem v Limě.
Bras Fort, ici Jambe Lima 6.
Strong Arm, tady Leg Lima 6!
Jambe Lima 6, ici Bras Fort.
Leg Lima 6, tady Strong Arm.
Ici Buck Kendall, qui vous appelle encore, 1-0-1, Bravo Lima.
Tady Buck Kendall, zkouším to znovu. 1-0-1 Bravo Lima, musíš s tím pryč.
C'est 1-0-1, Bravo Lima.
Ano, 1-0-1 Bravo Lima.
Il est de couleur noire, avec des tubulures rouges. Immatriculé 1-0-1 Bravo Lima.
Tohle je černý Skymaster 337 s červenými pruhy číslo 1-0-1 Bravo Lima.
Lima, l'aéroport.
Letiště v Limě.
Merci. Vous êtes invité chez Lezama Lima.
Jsi pozvaný k Lezamovi Limovi.
Ce sont des amis de Lezama Lima.
Jsou to přátelé Lezamy Limy.
Et en sport, une fois de plus, Alianza Lima a remporté le classique de sport en battant 3 à 0 l'Universitario de Deportes.
Sportovní noviny. A znovu Alianza Lima zvítězila v tradičním utkání. Porazila 3:0 tým Universitario de Deportes.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
LIMA - Les gouvernements considèrent bien souvent le changement climatique comme une problématique trop coûteuse pour que l'on décide de s'y attaquer.
LIMA - Vlády často pokládají klimatické změny za příliš nákladné, než aby se daly řešit.
Pourtant, le premier rapport sur l'adaptation du programme pour l'environnement de l'ONU (PNUE) publié à Lima montre que le monde est encore largement mal préparé pour assumer les coûts d'adaptation.
První zpráva o adaptaci, vypracovaná Ekologickým programem OSN a zveřejněná v Limě, přesto ukázala, že svět zůstává zcela nepřipravený hradit náklady na adaptaci.
En outre, l'engagement pris à la Conférence de Lima par l'Australie, l'Autriche, la Belgique, la Colombie, la Norvège, et le Pérou ramène le fond vert pour le climat à près de 10,2 milliards de dollars.
Závazky Austrálie, Belgie, Kolumbie, Norska, Peru a Rakouska dané na konferenci v Limě navíc zvyšují hodnotu Zeleného klimatického fondu na téměř 10,2 miliardy dolarů.
NEW-YORK - La faiblesse économique de plusieurs pays émergents ou en développement a constitué un thème majeur de la récente assemblée annuelle du FMI et de la Banque mondiale à Lima.
NEW YORK - Nedávným výročním zasedáním Mezinárodního měnového fondu a Světové banky v peruánské Limě dominovala diskuse o slabosti několika rozvíjejících se a rozvojových ekonomik.
LIMA - Alors que les banquiers centraux et les ministres des Finances du monde entier se rassemblent ici au Pérou pour la réunion annuelle du Fonds monétaire international, le monde émergent présente des symptômes de vulnérabilité économique accrue.
LIMA - Zatímco se sem do Peru sjíždějí centrální bankéři a ministři financí z celé planety na výroční zasedání Mezinárodního měnového fondu, rozvíjející se svět vykazuje řadu příznaků sílící ekonomické zranitelnosti.
LIMA - Ce fut l'accord souhaité par tout le monde, mais mal aimé de tous.
LIMA - Byla to dohoda, kterou si každý přál, ale nikomu se příliš nelíbí.
Sur plusieurs aspects, l'accord de Lima présente des faiblesses.
Dohoda z Limy je v řadě ohledů slabá.
La Conférence de Lima visait deux objectifs.
Konference v Limě měla dva cíle.
Vu les divergences des positions mentionnées dans le libellé de l'accord de Lima, il ne sera pas de tout repos de rédiger un document de travail susceptible d'être entériné à Paris en décembre de l'an prochain.
Vzhledem k rozdílnosti stanovisek obsažených v textu z Limy bude zformulování konceptu připraveného k podpisu v prosinci příštího roku v Paříži obrovským úkolem.
En théorie, l'accord de Lima sur les CPDN ne détermine pas la forme que prendra l'accord à long terme de Paris.
Limská dohoda o INDC teoreticky nestanovuje podobu dlouhodobé pařížské dohody.
Il est donc impossible d'envisager le retour du modèle binaire - et les pays qui se sont opposés au changement le savent, d'où l'âpreté des pourparlers dans les deux derniers jours de la conférence de Lima.
Nelze si tedy představit, že by došlo k obnovení binárního modelu - a země, které se stavěly proti této změně, to vědí, což vysvětluje, proč se v závěrečných dvou dnech vedly v Limě tak urputné boje.
La conférence de Lima a démontré à quel point les négociations de Paris seront mouvementées l'an prochain, malgré l'optimisme récent issu des progrès mondiaux.
Konference v Limě ukázala, jak obtížná budou navzdory nedávnému optimismu v otázce globálního pokroku pařížská jednání v roce 2015.
Lima čeština
Překlad Lima francouzsky
Jak se francouzsky řekne Lima?
Lima čeština » francouzština
Příklady Lima francouzsky v příkladech
Jak přeložit Lima do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Perla ženství z Alves Lima De Castro Pimenta De Rezende.
La fleur de Ia féminité des AIves Lima De Castro Pimenta De Rezende.
Tak teď bych ocenil vaši společnost na souřadnicích Zulu Zulu 5 Lima Hotel 7.
J'aimerais votre compagnie, coordonnées Zoulou Zoulou 5, Lima Hotel 7.
Co jsme opustili systém Lima Sierra, lámu si hlavu, jak může třetí planeta udržovat tuto orbitu, když to teoreticky není možné.
Depuis notre sortie de Lima Sierra, je me demande comment la 3ème planète peut maintenir une telle orbite, c'est théoriquement impossible.
Tango tango, tady 5 Lima.
Roger, TT.
Přepínám. 5 Lima. Začínáme.
Notre niveau de vol est de 2109.
Vítejte, 5 Lima.
TT, on se tient prêts à niveau 140 et à 260 degrés.
Strong Arm, tady Leg Lima 6!
Bras Fort, ici Jambe Lima 6.
Leg Lima 6, tady Strong Arm.
Jambe Lima 6, ici Bras Fort.
Tady Buck Kendall, zkouším to znovu. 1-0-1 Bravo Lima, musíš s tím pryč.
Ici Buck Kendall, qui vous appelle encore, 1-0-1, Bravo Lima.
Ano, 1-0-1 Bravo Lima.
C'est 1-0-1, Bravo Lima.
Tohle je černý Skymaster 337 s červenými pruhy číslo 1-0-1 Bravo Lima.
Il est de couleur noire, avec des tubulures rouges. Immatriculé 1-0-1 Bravo Lima.
Sportovní noviny. A znovu Alianza Lima zvítězila v tradičním utkání. Porazila 3:0 tým Universitario de Deportes.
Et en sport, une fois de plus, Alianza Lima a remporté le classique de sport en battant 3 à 0 l'Universitario de Deportes.
Lima dva-pět, řiďte se podle přístroje.
Lima 2-5, suivez le GPS.
Přesuňte jednotky Bravo, Echo a Lima na letiště Norton, kde je pravděpodobně bomba.
Mobilisez les unités Bravo, Echo et Lima sur l'aérodrome de Norton, où la bombe a été localisée.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
LIMA - Vlády často pokládají klimatické změny za příliš nákladné, než aby se daly řešit.
LIMA - Les gouvernements considèrent bien souvent le changement climatique comme une problématique trop coûteuse pour que l'on décide de s'y attaquer.
LIMA - Zatímco se sem do Peru sjíždějí centrální bankéři a ministři financí z celé planety na výroční zasedání Mezinárodního měnového fondu, rozvíjející se svět vykazuje řadu příznaků sílící ekonomické zranitelnosti.
LIMA - Alors que les banquiers centraux et les ministres des Finances du monde entier se rassemblent ici au Pérou pour la réunion annuelle du Fonds monétaire international, le monde émergent présente des symptômes de vulnérabilité économique accrue.
LIMA - Byla to dohoda, kterou si každý přál, ale nikomu se příliš nelíbí.
LIMA - Ce fut l'accord souhaité par tout le monde, mais mal aimé de tous.